Perikles Monioudis

Okuma Tarihleri

Buz

Özgeçmiş

Perikles Monioudis, 1966 yılında, Yunan asıllı annesi, babası ve kız kardeşinin iki yıl önce İskenderiye’den (Mısır) geldikleri Glarus’ta (İsviçre) doğdu. İsviçre Alplerinin Almanca konuşulan bölümünde büyüdü. 1993 yılında Zürih Üniversitesi’nde sosyoloji ve siyaset bilimleri eğitimini tamamladı. Konferans ve okuma etkinliklerine katılmak üzere sayısız ülkeye gitti. 2005 yılında Cambridge’de (ABD) Massachusetts Institute of Technology’de ders verdi. Monioudis’in romanları ve hikâyeleri birçok dile çevrildi ve aralarında İsviçre Yazarlar Birliği, İsviçre Schiller Vakfı ve Conrad-Ferdinand Meyer ödüllerinin de bulunduğu pek çok ödül aldı. Perikles Monioudis halen Zürih’te yaşıyor.

Yapıtları

• Land, 2007
• Im Äther, 2005
• Das blaue Telegramm, 2005
• Freulers Rückkehr, 2005
• Die Stadt an den Golfen, 2004
• Die Engel im Himmel. Vom Boxen, 2003
• In New York, 2003
• Palladium, 2000
• Die Trüffelsucherin, 1999
• Deutschlandflug. Ein Traum, 1998
• Eis, 1997 (Türkçesi: Buz, Çeviren: Fuat Yayım, Doğan Kitapçılık)
• Die Forstarbeiter, die Lichtung, 1996
• Das Passagierschiff, 1995
• Die Verwechslung, 1993

Buz

Önemli bir buz üreticisinin oğlu olan genç Keller, birkaç yıllık yatılı okul hayatından sonra, bir süre bedenen ağır bir iş yapmak isteğiyle ailesinin yanına geri döner. Keller, gündüzleri bir ekiple birlikte buz keserken, geceleri kaldığı samanlıkta gizlice ilk buzdolabı örneklerini kopyalamaya çalışır.

Monioudis romanında, tarihe içinde bulunduğumuz anın süzgecinden bakmaktan sakınarak, 20. yüzyılın teknolojik gelişmeleri arasında geziniyor ve okuru farklı anlatım düzlemlerinde başarılı bir şekilde farklı mekânlara ve zamanlara götürüyor. Yazar epizotlarla bölünen romanında, okuyucusunu buzdolabının bulunması gibi sıra dışı bir gelişmeyle son bulan yabancı bir dünyaya götürürken, bir taraftan da ‘tuhaflıklar müzesinden’ sürükleyici bir hikâye geliştiriyor.