Materialien

Diese Materialien erhalten Sie bei allen beteiligten Goethe-Instituten sowie beim Klangbildverlag Erfurt. Bitte senden Sie dazu eine Mail an:
info@klangbildverlag.de

DEiNE STiMME weltweit CD 2009

„DEiNE STiMME weltweit“ ist ein gemeinsames Projekt der Goethe-Institute, des Klangbildverlages und Zughafen Erfurt. Im Mittelpunkt steht ein internationaler Songschreiber-Wettbewerb für Deutsch-Schüler. 2009 wurde er in den Teilnahme-Ländern Albanien, Bolivien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Chile, China, Griechenland, Indonesien, Italien, Kasachstan, Kirgisistan, Kroatien, Rumänien, Russland, Serbien, Tadschikistan, Türkei und Usbekistan durchgeführt.

Je 1 Gewinner pro Land wurde ausgewählt und zur professionellen Studioaufnahme im Zughafen Erfurt im Januar 2010 eingeladen. Ihre Songtexte wurden professionell vertont und sind auf dieser CD als Unterrichtsmaterial erhältlich.



SCHILLER-RAP – die Gewinner

„Schiller-Rap“ ist ein gemeinsames Projekt der Goethe-Institute in Mittel-Ost-Europa, des Klangbildverlages und des Labels U-Quadrat. Im Mittelpunkt stand ein Rap-Wettbewerb für Deutsch-Schüler. Dazu fanden Infoveranstaltungen für Lehrerinnen und Lehrer sowie Workshops und Konzerte für Schüler statt. Basierend auf der Umsetzung von Goethe- und Schillerlyrik in Rap, vertont mittels jugendnaher HipHop Instrumentalstücke, starteten die Partner im Jahr 2008 in Litauen, Polen, Ungarn, Tschechien und der Slowakei den Online – Wettbewerb zur Vertonung von Schiller – Gedichten.

Je 2 Gewinner pro Land wurden ausgewählt, welche zur professionellen Studioaufnahme im Zughafen Erfurt im Januar 2009 eingeladen wurden. Die Vertonungen von Schiller-Gedichten durch die Schüler im Alter von 12 – 18 Jahren können im Unterricht zeigen, wie zeitgemäß Schiller sein kann oder wie man deutsche Lyrik mittels Musik leichter verständlich macht.



"Rhythm and Poetry" -
Hiphop & Rap im Unterricht

Die DVD "Rhythm and Poetry" - Hiphop & Rap im Unterricht" wurde im Auftrag des Goethe-Instituts für Deutschlehrer und Multiplikatoren in der Aus-, Fort- und Weiterbildung erarbeitet.

Vom Deutschlehrer zum Deutsch-Rapper – so könnte man das inhaltliche Konzept dieser DVD umschreiben. Die DVD bietet das notwendige Handwerkszeug für Deutschlehrer, die Rap als verbale Ausdrucksform des Hip-Hop-Lebensgefühls in den Deutschunterricht integrieren möchten. Schüler werden selbst aktiv, sie schreiben authentische Rap-Songs in deutscher Sprache, rappen sie dann auf einen Beat und, wenn sie möchten, können sie ihre Songs im MP3-Format aufnehmen.

Die Idee zu dieser DVD entstand während einer Serie von „Rhythm and Poetry“-Workshops mit dem Erfurter Rapper und Songwriter Clueso in Neuseeland, Australien, Malaysia, Singapur und Italien. Rund 4000 Oberstufenschüler und mehr als 400 Deutschlehrer haben dabei ihre ersten Rap-Versuche unternommen und sind begeistert aus den Veranstaltungen heraus gegangen.

Inhalt

• Dokumentationsvideos von "Rhythm and Poetry-Workshops" in Australien, Singapur und Neuseeland – sehr motivierend!
• "Viel unterwegs" - Video der Clueso-Tour mit "Die Fantastischen Vier"
• Video-Interview mit Clueso - für Deutschlehrer und ihre (Oberstufen-) Schüler gleichermaßen interessant
• 7 Beats zum Download
• Anleitung "Vom Deutschlehrer zum Rapper"
• interaktiver Videoworkshop mit Clueso - hier kann man erste Schritte auf dem Weg zum MC gehen ...
• Anleitung "Eigene Songs aufnehmen" mit Audacity
• Texte und Songs - von Schülern geschrieben
• viele Fotos
• Links und Kontaktadressen

Goethe und Schiller
Ein interaktives Rap-Hörbuch

Schroedel Verlag

Der Musiker, Texter und Rapper Doppel-U hat sich mit den zwei bedeutendsten deutschen Dichtern auseinandergesetzt. Seine zeitgemäße Interpretation der Gedichte von Goethe und Schiller in der Sprache der Jugend (HipHop) ist der moderne Zugang zu klassischer Dichtkunst.

Das Hörbuch ist die musikalische Heranführung an den Lehrstoff, deckt biographische Hintergründe auf, vergleicht die Dichter von damals mit den heutigen und gibt Anleitung zum Rappen am Beispiel der Gedichte.

Hip-Hop und Poetry-Slam werden definiert. Durch interaktive Übungen und Ausprobieren gibt Doppel-U Anregung, eigene Raptexte zu schreiben. Es entsteht die Lust am Lesen, Schreiben und Musizieren auf ungezwungene Weise.

64 Seiten / 78:00 Min.
Autoren: Doppel-U und Antje Hübner
Verlag: Schroedel Schulbuchverlag, Braunschweig
© 2006 Klangbildverlag


Klangbildverlag
Antje Hübner
Zum Güterbahnhof 20
D-99085 Erfurt
Tel. +49 361 4306725
info@klangbildverlag.de