Beer, Hans de

Küçük Kutup Ayısı, beni eve götür!
Çev. / Übers.: Pelin İnan
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-040-3

Küçük Kutup Ayısı ile Cesur Küçük Tavşan
Çev. / Übers.: Pelin İnan
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-035-9

Küçük Kutup Ayısı
Çev. / Übers.: Selim Yeniçeri
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 15 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-105-9

Küçük Kutup Ayısı ve Yardımsever Kedi
Çev. / Übers.: Selim Yeniçeri
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-106-6

Küçük Kutup Ayısı arkadaş ediniyor
Çev. / Übers.: Pelin İnan
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-037-3

Küçük Kutup Ayısı ile büyük balon
Çev. / Übers.: Erdem Boz
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-036-6

Küçük kutup ayısı ve köpek yavrusu
Çev. / Übers.: Erdem Boz
İstanbul : Beyaz Balina Yayınları, 2005. - 31 s.-
(Yayınevi Genel Dizisi)
ISBN 978-975-999-038-0

Küçük beyaz ayı ile korkak tavşan = Der kleine Eisbär und der Angsthase
Çev. / Übers.: Kemal Kurt.
Hamburg (u.a.) : Nord-Süd-Verlag, 2002. - 32 s.
ISBN 3-314-01166-0

Küçük beyaz ayı yardım et, uçayım ! = Kleiner Eisbär hilf mir fliegen!
Çev. / Übers.:: Kemal Kurt.
Zürich : Nord-Süd-Verlag, 2001. - 26 s.
ISBN 3-314-01199-7

Küçük beyaz ayı yolu biliyor musun? = Kleiner Eisbär kennst Du den Weg?
Çev. / Übers.: Kemal Kurt. - iki dilde yayın.
Zürich : Nord-Süd-Verlag, 2001. - 32 s.
ISBN 3-314-01167-9

Küçük beyaz ayı beni yalnız bırakma! = Kleiner Eisbär, lass mich nicht allein!
Çev. / Übers.: Kemal Kurt. - iki dilde yayın.
Zürich : Nord-Süd-Verlag, 1999
ISBN 3-314-00955-0

Küçük beyaz ayı nereye gidiyorsun? = Kleiner Eisbär wohin fährst du?
Çev. / Übers.: Kemal Kurt. - iki dilde yayın.
Zürich : Nord-Süd Verlag, 1994
ISBN 3-314-00290-4