Görev ve hedefler

  • Görev ve hedefler
Ana hedeflerimiz
  • Türkiye’deki Almanya tablosunun güncellenmesi,
  • çağdaş Alman kültürünün tanıtılması ve
  • bir Avrupa ağının kurulmasıdır.
Türkiye’deki Almanya tablosunun güncellenmesi
Almanya’yla ilgili tablonun güncellenmesi, farklı konuların vurgulanması ve değişimi için girişimler geliştiriyoruz. Bu bağlamda değişik konularda bilgilendirme hizmeti sunuyor, detaylı ve gerçekçi bir Almanya tablosu sunan ve pekiştiren projeler hazırlıyor, yürütüyor ve destekliyoruz. Almanya ve Türkiye’deki insanları ve kurumları buluşturan programlar oluşturmak bizim için önemli bir hedeftir. Karşılıklı klişelerin ve önyargıların ortadan kaldırılmasına katkıda bulunmak istiyoruz.

Çağdaş Alman kültürünün tanıtılması
Çağdaş Alman kültüründeki önemli duruşların öne çıkmasını sağlıyoruz. Bu konuda sadece Almanya'dan sanat ve kültür sergilemekle kalmıyor, güncel düşünsel eğilimleri ve Alman dünyasındaki yaşam biçimlerini de aktarmak istiyoruz. Almanya ve Türkiye’deki kültürel dünyalar arasında bireysel ve kurumsal ilişkiler oluşturmayı arzu ediyoruz.

Bir Avrupa ağının kurulması
Avrupa’daki güncel tartışmaları proje çalışmalarımıza katarak, Türkiye’nin Avrupa’yla eleştirel bir hesaplaşmaya girmesini desteklemiş oluyoruz. Diğer Avrupalı kültür kurumlarıyla ve partnerlerle ortak projeler geliştirerek, Goethe-Institut'ların bulunduğu ülke ve kentlerde ve bu ülke ve kentler arasında Avrupa ağları oluşturmak istiyoruz.

Almancadan Türkçeye çevirilmiş kitaplar

Türkçeye çevrilmiş yazarlar ve yapıtları hakkında bilgiler

YENİ: e-Kütüph@ne

7 gün 24 saat açığız! E-kitap, e-gazete ve sesli kitap ödünç almak için e-kütüphanemizi ziyaret edin.