Goethe-Institut, Almanya Federal Cumhuriyeti’nin dünya çapında etkinlik gösteren kültür enstitüsüdür.
Almancanın yurtdışında öğrenilmesini teşvik ediyor ve uluslararası kültürel işbirliği çalışmalarına katkıda bulunuyoruz. Kültürel, toplumsal ve politik yaşama ilişkin bilgilerle Almanya’yı tüm yönleriyle tanıtıyoruz.
Goethe enstitüleri, Goethe merkezleri, kültür toplulukları, okuma salonları, dil öğrenim ve sınav merkezlerinden oluşan ağımızla yurtdışı kültür ve eğitim politikasının başlıca görevlerini üstlenmekteyiz. Bunun yanısıra kültürel değerlerin aktarılmasında rol oynayan özel kuruluşlar, kamu kurumları ve kişilerle, ayrıca Alman eyaletleri, belediyeler ve ekonomik sektörle ortak çalışmalar yürütmekteyiz.
Çalışmalarımızda toplumumuzun ve yaşayan Alman kültürünün çok yönlü zenginliklerinden besleniyoruz. Yurtiçi ve dışındaki ortaklarımızın deneyim ve fikirlerini kendi meslekî yetkinliğimizle birleştiriyor ve karşılıklı diyalog içersinde üretiyoruz. Almanya, Alman dili ve kültürüyle aktif olarak ilgilenen herkese hizmet veriyor, ortaklıklar kuruyoruz. Etkinliklerimizde özgür ve siyasî açıdan bağımsızız.
Kültür politikalarında küreselleşmenin getirdiği zorluklarla başa çıkmak ve karşılıklı anlaşmayla daha insancıl ve kültürel çeşitliliğin bir zenginlik olarak kabul edildiği bir dünya için yenilikçi konseptler geliştiriyoruz.
Türkiye’deki Goethe-Institut'ların ülkedeki partnerleriyle birlikte düzenlediği çok çeşitli kültürel etkinlikler, Almanya’daki yeni eğilimleri yansıtmakla kalmayıp, her tür konuda çalışan sanatçılar arasında kültürlerarası değişimi de destekliyor.
İşbirliği ve etkinliklerimiz, İstanbul, Ankara ve İzmir gibi metropollerle kısıtlı değil. Hedefimiz, Türkiye’nin doğu bölgelerinin batıdaki tartışmaya katılmasını ve özellikle de azınlıklarla diyaloğa girilmesini sağlamak.
Bunun ötesinde Türk eğitim sisteminde 'Yabancı Dil olarak Almanca'yı destekliyor ve çok dilliliği teşvik etmek amacıyla Avrupa eğitim politikalarıyla ilgili etkinliklere katılıyoruz.
Bütün ülkede dil kursları, Türkiye’den partnerlerimizle birlikte 'Yabancı Dil olarak Almanca' eğitimi veren öğretmenler için seminerler ve çok çeşitli sınavlar düzenliyoruz.
Bilgi merkezlerimiz ve internetteki kimi hizmetlerimiz üzerinden Almanya’daki kültürel, toplumsal ve siyasi yaşamla ilgili güncel konularda bilgi veriyoruz. Almanya’yla uzmanlık alanlarında alışverişi ve Türkiye’deki kütüphanelerle işbirliğini ve Türkiye’deki yayınevleri ve diğer partnerlerimizle birlikte önemli Almanca kitapların Türkçeye çevrilmesini destekliyoruz.
