Асистенти з мови відряджаються для роботи в організаціях німецької спільноти. Це молоді дипломовані спеціалісти з германістики, німецької мови як іноземної або славістики. Вони викладають на мовних курсах, працюють у рамках програми підвищення кваліфікації й беруть участь у проектах з німецької мови, культури і країнознавства.