Головне меню

Хронологія будiвництва

Будівництво нового будинку Ґете-Інституту у Києві

Ми будемо постійно інформувати Вас про хід будівництва.

Березень 2002	Жовтень 2002	Листопад 2002
Грудень 2002	Березень 2003	Квітень 2003
Червень 2003	Липень 2003	Грудень 2003
	Лютий 2005

Розпочалися будівельні роботи у новому будинку Ґете-Інституту у Києві.

	БЕРЕЗЕНЬ 2002 Німецький культурний цент𠔥ете-Інститут у Києві” відзначив у присутності українських та німецьких діячів культури та освіти початок будівельних робіт у своєму новому приміщенні. Планується закінчити будівельні роботи через рік. І тоді у київському районі Поділ, у приміщеннях загальною площею близько 1 500 кв. м розташуються німецька бібліотека/інформаційний центр, кімнати для проведення занять та семінарів, а також актовий зал та офісні приміщення. Проект розміщення Ґете-Інституту саме в цьому приміщенні вже має свій європейський взірець, адже саме в цьому будинку на території Національного Університету Києво-Могилянська академія вже розташована "Британська Рада”.
	Зліва направо: Леонід Новохатько (заступник Міністра культури України) Йоганнес Еберт (директор Ґете-Інституту в Києві), Дітмар Штюдеманн (посол ФРН в Україні), Флоріан Маусбах (президент Федерального відомства будівницва та землеустрою), Михайло Брик (віце-президент Києво-Могилянської Академії)

Будівництво нового приміщення Ґете-Інституту в Києві триває!

	ЖОВТЕНЬ 2002 Після довгої перерви будівництво триває далі: роботи мають бути завершені влітку 2003 року.
	Співробітники Ґете-Інституту на будівництві в день початку робіт (зліва направо): Олаф Болльбрінкер, Ігор Лісовський, Вібке Вайґанд, д-р Барбара Каульбах
	Директор Ґете-Інституту схиляє голову в зажурі.
	І, як бачите, не без причини... Продовження дивіться на початку грудня.

Роботи по санації будинку

	ЛИСТОПАД 2002
	Почалося прибирання у приміщенні Ґете-Інституту. Все сміття ретельно сортується.
	Пан Петрі (Федеральне відомство будівницва та землеустрою), пан Лісовський та пан Ное (Ґете-Інститут), пан Длужнєвський (архітектор) та пан Райзе (посольство Німеччини) оглядають приміщення після прибирання.
	Нарада до будівництва у Могилянській академії. Архітектор Длужнєвський розповідає про наступну ділянку будівництва.

Роботи по санації будинку - 2

	ГРУДЕНЬ 2002
	Нові пейзажі з будівництва
	Археологи все ще копають у підвалі, і це буде тривати й далі. Тому що єдиний скарб, який вони до цього часу знайшли, - це оплата їхньої роботи.
	Підйом... щонайменше в технічному обладнанні

Початок розбудови

	Березень 2003 24.03.2003 на будівельному майданчику
	Середню несучу стіну укріплено, й тепер вона знову додає стабільності будівлі.
	Будівельна комісія вражена швидким просуванням будівництва і, затамувавши подих, слухає пояснення керівника будівельної компанії пана Лоудона Ганни.
	Гельмут Ное, керуючий справами Ґете-Інституту в Києві, міркує про терміни завершення будівництва: Коли ж ми зможемо сюди переїхати? Ще в цьому році, чи вже у 2004-му?
	Картина, яку побачиш нечасто: всі робітники працюють. Двір прибирається від залишків сміття, бо з Німеччини вже очікують вантажівки з будматеріалами й терміново потрібне місце для їх зберігання.

Розбудова-1: Перекриття

	Квітень 2003 24.04.2003 на будівельному майданчику
	Спеціалісти з Німеччини оглядають будівництво.
	Погляд вгору
	Укріплення фундаменту
	Перекриття готується таким чином, що ...
	... вже зараз по ньому безпечно ходити.

Штукатурні роботи

	Червень 2003 30.06.2003 на будівельному майданчику
	....сказано
	...підтримано
	..поштукатурено
	- і знову на крок ближче до мети.

Штукатурні роботи-2

	Липень 2003 22.07.2003 на будівельному майданчику
	Ліфт ще будується.
	Даху ще немає.
	Штукатурять стелю.
	Зварюють труби.
	Принаймні гарний вигляд уже готовий.

Ступінь готовності 60%

Грудень 2003 Ступінь готовності будівлі становить 60%. Ґете-Iнститут та будівельна організація розраховують на переїзд у нову будівлю у травні 2004 року.

Завершення будівництва

	ЛЮТИЙ 2005 Шановні друзі, для всіх, хто цікавиться будівництвом нашого нового офісу повідомляємо, що будівельні роботи у приміщенні вже майже завершено і ми невдовзі туди переїдемо. До Вашої уваги фото, зроблені під час огляду будівництва 9.02.2005:
	Переговори за круглим столом (зліва направо): Перекладач і представник української архітектурної фірми "БРАМА", пан Руденко (начальник відділу будівництва НаУКМА), пан Блащук (перекладач), пан Кухенбекер (HPP BPM), пан Петрі (Федеральна служба з будівництва і благоустрою території), пан Келерман (HPP BPM)
	Огляд будівництва (зліва направо): пан Келерман (HPP BPM), пан Вольраб (IPM), пан Блащук (перекладач), пані Голох (Посольство ФРН), пані д-р Каульбах (директор Ґете-Інституту в Києві)
	Холодильна установка з теплообмінником
	Два офісних приміщення
	Завершуються роботи на сходах, що ведуть на верхній поверх.
	....а в червні буде урочисте відкриття!!!!!!!

Головне меню