Über uns

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.

Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.

Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft.

Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.

Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird.

Das Goethe-Institut Ukraine hat sich folgende Ziele gesetzt:

• Als Vermittler und Mitgestalter des deutsch-ukrainischen Kultur- und Bildungsdialogs zu fungieren
• Sympathie für und Interesse an Deutschland zu wecken und zu erhalten
• Informationen über Deutschland zur Verfügung zu stellen
• Das Erlernen der deutschen Sprache in der Ukraine zu fördern
• Den Dialog zwischen Europa und den osteuropäischen Kulturen zu fördern

Schwerpunkte der Kulturarbeit sind Begegnungen zwischen ukrainischen und deutschen Künstlern und Intellektuellen, die Präsentation der deutschen Gegenwartskultur und die Förderung deutsch-ukrainischer Zusammenarbeit auf kulturellem Gebiet.

Im Rahmen der Förderung der deutschen Sprache in der Ukraine bieten wir Seminare und vielfältige Dienstleistungen für ukrainische Deutschlehrer an. In Zusammenarbeit mit ukrainischen Partnern unterstützen wir nationale und europäische Projekte der Fremdsprachen-Förderung. Mit 15 Sprachlernzentren werden flächendeckend in der ganzen Ukraine Deutschkurse angeboten. Die deutsche Minderheit in der Ukraine wird sprachlich und kulturell gefördert.
Das Goethe-Institut bietet ein differenziertes Sprachkursprogramm an. Von Anfängerkursen bis zur Oberstufe werden die Lerner nach der kommunikativen Unterrichtsmethode unterrichtet und auf die zentralen Prüfungen des Goethe-Instituts vorbereitet.
Das Informationszentrum vermittelt Informationen zu aktuellen Aspekten des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland. Es bietet umfangreiche Buch- und Medienbestände sowie gezielte Informationsdienstleistungen für alle, die sich für Deutschland interessieren oder Deutsch lernen oder lehren wollen. Neun Lehrmittelzentren und vier Lesesäle ermöglichen auch für Interessierte in der ganzen Ukraine den Zugang zu den benötigten Informationen. Auch wird die Übersetzung deutscher Autoren ins Ukrainische gefördert.
20 Jahre Goethe-Institut in Kiew: Deutsche Kultur im Dialog
Das Goethe-Institut in Kiew gehört zu den unverzichtbaren Organen des kulturellen Austauschs zwischen Deutschland und der Ukraine. Für alle an Deutschland und an der deutschen Sprache Interessierten ist das Goethe-Institut Kiew ein selbstverständlicher und oft unersetzlicher Arbeitspartner.