Проект

Завдяки проекту “Європа у школи” Goethe-Institut в Україні прагне познайомити українських школярів з країнами, політикою та школярами Європейського Союзу. Цільова група проекту – учні зі знанням німецької мови на рівнях А2 та В1 Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти. Для використання проекту на заняттях з німецької мови ми адаптували до вказаних мовних рівнів інформаційні матеріали Федерального центру політичної освіти Німеччини про ЄС, його установи та країни-учасниці, подали інтерв’ю з учнями із майже всіх країн ЄС, які розповідають про своє шкільне життя, та розробили відповідні дидактичні матеріали. Крім того, на інтерактивній платформі та на семінарах вчителі можуть отримати нові ідеї для проведення занять із залученням матеріалів проекту та обмінятися досвідом з колегами.

Логотип проекту спирається на грецький міф про викрадення Європи: Зевс у подобі бика викрадає фінікійську принцесу Європу і відносить її на острів Крит.

Тексти Ґерда Шнайдера, Тані Гебенштрайт, Крістіане Тойка-Зайд – авторів інтернет-лексикону для дітей www.hanisauLand.de Федерального центру політичної освіти Німеччини.
Адаптацію текстів до рівня В1 виконав Тім Юнґеблут на замовлення Goethe-Institut.

Проект фінансувало Міністерство закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини.