El DVD "¡No se quedan cortos! hace escuela" reúne nueve de los mejores cortometrajes alemanes. En todo el mundo, esta selección de cortometrajes ha encontrado el gusto y en algunos países, las películas forman parte del repertorio básico de las clases avanzadas de DaF. Entretanto, se han renovado, mejorado y complementado las revisiones didácticas de las películas con base en la experiencia y la pericia de Detlef Gericke-Schönhagen (Goethe-Institut Boston) y Julia Koch (Goethe-Institut San Francisco), así como una contribución como invitada de Anne Renate Schönhagen (Goethe-Institut Bangalore).
Tradicionalmente, las películas tienen gran popularidad en Suecia, Italia, Francia así como en Europa del Este central y los estados CEI. En los EUA, el uso de los cortometrajes se ha acreditado en todo el sistema de enseñanza: en cursos de cine y de alemán en el bachillerato, los institutos y las universidades y en los cursos de idioma del Goethe-Institut. En los perfeccionamientos de los maestros de la Asociación Americana de Maestros de Alemán (AATG, por sus siglas en inglés), también encuentran buena aceptación. En la zona lingüística asiática, las películas se volvieron populares recientemente, en especial entre los maestros de alemán indios (principalmente la película "Fragile").
Peter Schott del Goethe-Institut Nancy desarrolló su introducción a la terminología básica del análisis fílmico con base en esta selección de películas. La hemos integrado al sitio web.
