An externen Prüfungszentren („Institutionen mit Prüfungsberechtigung“ - ImP) – in der Regel sind das Deutschabteilungen an Universitäten oder Colleges – werden die genannten Prüfungen im Auftrag des Goethe-Instituts von qualifizierten Prüfungsbeauftragten durchgeführt.
Den externen Prüfungszentren im Mittleren Westen (allgemeinsprachliche Prüfungen) bzw. in den USA (berufssprachliche Prüfungen) wird die Prüfungsberechtigung durch das Goethe-Institut Chicago in schriftlicher Vereinbarung und auf Zeit erteilt; Betreuung und Standardkontrolle der externen Prüfungszentren liegen beim Goethe-Institut Chicago (Fachaufsicht).
Am Goethe-Institut Chicago sowie an den externen Prüfungszentren im Mittleren Westen werden folgende allgemeinsprachliche Prüfungen abgenommen: 
Start Deutsch 1Start Deutsch 2Goethe-Zertifikat B1 (ZD)Goethe-Zertifikat B2Goethe-Zertifikat C1Kleines Deutsches Sprachdiplom
Prüfungzentren (Test Centers) A1 A2.Midwest (PDF, 137 KB)Prüfungszentren (Test Centers) B1 B2 C1.Midwest (PDF, 147 KB)
Am Goethe-Institut Chicago sowie an einigen externen Prüfungszentren in den USA werden folgende berufssprachliche Prüfungen abgenommen: Zertifikat Deutsch für den BerufPrüfung WirtschaftsdeutschZDfB-Testzentren (Test Centers), (PDF, 184 KB)
