Welcome to our web portal for the USA

    Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize 2012

    Burton Pike was selected by a five-member jury as the winner of this year’s Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize for his translation of Gerhard Meier's Isle of the Dead, (Dalkey Archive Press, 2010), originally published as Toteninsel.More ...

    Translation Grant Program for the US

    The Goethe-Institut's translation grant program provides support to American publishers for the publication of titles translated from the German.

    Toolkit on Education   english

    Information about German Language Learning in the USA for teachers, administrators, parents, and counselors

    eLibrary   deutschenglish

    The eLibrary is the virtual library of the Goethe-Institut New York for the USA, a service that allows you to borrow digital media from the comfort of your home.

    Our Network


    New at goethe.de

    Tips