Language

Linguistic criticism of a different kind: The “Sprachverführer” by Thomas Steinfeld Photo: Andrejs © iStockphoto

“Der Sprachverführer”, an Enticing German Language Guide

In his “Sprachverführer”, Thomas Steinfeld takes his readers on a journey through the German language in 33 essays on subjects ranging from the emergence of German as a civilized language to the language of the generation of 1968.More ...
A lot of companies target customers who are not just German speaking. Photo: Jacob Wackerhausen © iStockphoto

Business Success Through Linguistic Diversity

In the “Charter for Diversity” initiative, companies undertake to appreciate the diverse potential of their staff and the needs of their customers. That includes cultural aspects, one of which is identification with a language.More ...
Many artists are using their dialects against the trend. Photo: Diana Lundin © iStockphoto

Dialects in popular culture

If you want to achieve anything in life you have to speak High German. That is at least the prevailing attitude these days. But it’s different on the arts and culture scene, where dialects are not just a sign of authenticity but also a source of comic relief.More ...
An Interview with the linguist and writer Armin Burkhardt Photo: Alexey Ukhov © iStockphoto

From nutmegs to bicycles: A football fan explains the lingo

Players launch it over the bar. Not many people other than football (soccer) fans would know what you were talking about here, but the “Dictionary of Football Language” could be of help.More ...
Language as profession: Simultaneous Interpreters Copyright: istockphoto James Tutor

Always Fluent: Simultaneous Interpreters

Listen to and speak two different languages at once? It’s all in a day’s work for simultaneous interpreters. A profession that always demands the highest standards and a perfect command of both languages.More ...