Ist Heimat, wo man deine Sprache spricht?
„Der Transit reißt dem Menschen seine Wurzeln aus, bis er sich in einen Fremden verwandelt hat.“ Rocío Plúas.
Erzähl uns deine Geschichte
Die Cap Arcona hat in der Mitte des letzten Jahrhunderts viele Menschen aus Deutschland in ihre neue Heimat Argentinien gebracht. Briefe wurden geschrieben und Tagebücher, eine neue Sprache musste gelernt werden, aus Walzer wurde Tango. Die Melancholie dieser Musik ist noch heute Ausdruck für eine Gesellschaft, die von Immigranten geprägt ist. Südamerika wurde zur neuen Heimat unzähliger Europäer.
Heute zieht es viele Menschen aus Südamerika nach Europa. So auch Juan, den Schuster von Puembo aus dem ecuadorianischen Hochland. Er verkaufte seine Leisten und zog nach Spanien, um dort Arbeit zu finden. Rocío Plúas kaufte ihm seinen mit Leisten gefüllten Sack ab und verarbeitete die Schuhformen, von denen fortan jede eine Person symbolisiert, die in einem fremden Land ihr Glück gesucht hat, zu Kunstobjekten: „Diese Leisten waren die Leisten von Juan, dem Schuster von Puembo. Eines Tages schloss er seine Werkstatt, verkaufte alle seine Leisten und flog nach Spanien, um dort zu arbeiten. Ich sammelte sie auf, reinigte und tröstete sie (sie weinten sehr), sie froren und ich kleidete sie, und während ich sie anzog, erzählten sie mir ihre Geschichten. Sie erzählten mir vom Exil Rosas, der Wäscherin, von Pedro, dem Schreiner und von Lola, der Krankenschwester, die niemals mehr zurückkehrte.“ Rocío Plúas.
Bist du oder ist vielleicht deine Familie jemals in ein anderes Land gezogen?
Wie lange lebst du mittlerweile schon dort? Musstest du eine neue Sprache lernen? Und wie hast du dich mit der fremden Kultur auseinandergesetzt?
Wenn ja, erzähl uns deine persönliche Geschichte und lass uns an deinen Erfahrungen teilhaben! Sicherlich kennst du das Gefühl, dich einem neuen Umfeld anpassen zu müssen, neue Freunde zu suchen, die Landessprache zu erlernen oder dich mit einer fremden Kultur vertraut zu machen. Berichte uns davon und beschreibe deine Erlebnisse, die du während dieser Zeit gesammelt hast.
Deiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.
Wähle die literarische, Präsentations- oder Kunstform, die du für geeignet hältst.
Gehe anschließend in MY CLUB und log dich ein.
Lade deine Texte, Fotos oder Videos hoch und schicke uns den Link hierfür an
todo-aleman@goethe.de. Wir freuen uns auf deine Geschichte!
