Grenzgänger

Links im Bild Autorin Constanze Fiebach, rechts Katja. Foto: privat

Und plötzlich wieder ganz am Anfang …

Vor 13 Jahren ist Katja mit ihren Brüdern, damals 16 und 13 Jahre alt, und ihren Eltern in die USA übergesiedelt. Eigentlich sollte der Aufenthalt nur ein paar Jahre dauern...Mehr ...

Manuela und Amalia: internationale Beziehungen im Praxistest

Wenn Amalia und Manuela die Kulturen Spaniens und Deutschland mischen könnten, dann würden sie die Höflichkeit, Ernsthaftigkeit und das Organisationstalent der Deutschen mit spanischer Herzlichkeit, Unbekümmertheit und unbedingt mit spanischem Essen kombinieren.Mehr ...

Eine gute Mischung

Lorena M. Camarena ist eine kosmopolitische junge Dame. Ihre Mutter ist Mexikanerin, ihr Vater Deutscher, und sie ist zweisprachig aufgewachsen. Dieser multikulturelle Ursprung hat sie zu verschiedenen Orten der Welt geführt: von Deutschland über Holland, London, Kalifornien bis nach Mexiko. Es überrascht nicht, dass sie Europäische Studien studiert hat, und dass sie nun nach Brüssel geht, um dort zu arbeiten.Mehr ...
© colourbox

Und Pepe kam nach Deutschland

Kennt ihr vielleicht den spanischen Film Vente a Alemania, Pepe (“Pepe, komm nach Deutschland!”) von Pedro Lazaga? In ihm bewundert Pepe, ein spanischer Bauer aus Aragon, den in Deutschland erworbenen Wohlstand seines Landsmanns Angelito und entscheidet sich daraufhin ebenfalls nach Deutschland auszuwandern.Mehr ...
Privat © Familie Degetau

Auf den Spuren von Konsul Otto

Der junge mexikanische Historiker Pablo Degetau möchte einen Zweifel aufklären, der seit einiger Zeit in seiner Familie herrscht: Ist der Nachname ein echter deutscher Name, wie man dies seit Generationen behauptet, oder ist er eher, wie viele glauben, ein französischer Nachname?Mehr ...

Zöpfe

Geboren in Kalifornien als Tochter eines amerikanischen Vaters und einer mexikanischen Mutter und eine Zeit lang in Mainz aufgewachsen, fühlte sich Venus Martinez Sharp anders, als die anderen. Als kleines Mädchen machte sie dafür vor allem ihre mexikanischen Zöpfe verantwortlich. Mehr ...
Theodor Schumacher auf seiner Finca in Cuernavaca (1913), Foto-Sammlung Familie Schumacher

Unruhige Zeiten für einen sehr mexikanischen Deutschen

Melissa Schumachers Urgroßvater emigriert von Deutschland nach Mexiko und verliebt sich in Land und Leute.Mehr ...
Rocío Plúas. Hormas. Installation. Guayaquil 2005

Ist Heimat, wo man deine Sprache spricht?

Bist du oder ist vielleicht deine Familie jemals in ein anderes Land gezogen? Erzähl uns deine persönliche Geschichte und lass uns an deinen Erfahrungen teilhaben.Mehr ...

Migration und Integration

Migration verändert Kulturen. Das Goethe-Institut reflektiert diese Entwicklungen in Deutschland und weltweit und engagiert sich bei der sprachlichen Integration von Zuwanderinnen und Zuwanderern.