<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gi-galerie>
  <optionen>
    <layout>vertikal</layout>
    <autostart>nein</autostart>
    <breite>auto</breite>
    <hoehe>auto</hoehe>
    <titelleiste>ja</titelleiste>
    <miniaturbildleiste>ja</miniaturbildleiste>
    <miniaturbildhoehe>15</miniaturbildhoehe>
    <textfarbe>#ffffff</textfarbe>
    <hintergrundfarbe>#000000</hintergrundfarbe>
    <buttonstil>weiß</buttonstil>
    <ueberblendgeschwindigkeit>700</ueberblendgeschwindigkeit>
    <slideshowgeschwindigkeit>4000</slideshowgeschwindigkeit>
  </optionen>
  <bilder>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/01.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/02.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/03.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/04.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/05.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/06.jpg"/>
	<bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/07.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/08.jpg"/>
    <bild href="http://www.goethe.de/ins/us/lp/prj/toa/pro/dia/gapp/09.jpg"/>
   </bilder>
  <texte>
    <de>
     <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[GAPP ist etwas für Entdecker abseits der Touristenpfade: Kultur, Sehenswürdigkeiten, Alltagseinblicke, Fremdsprache ...]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Die Zahl spricht für sich: Seit 1982 kamen mehr als 245.000 deutsche und amerikanische Schüler über das GAPP-Programm zusammen und viele davon bleiben Freunde fürs Leben.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Grenzenloser Spaß garantiert: Gute Laune gehört - ob Regen- oder Sonnenschirm - zum Programm.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Studieren und probieren: Bücher können nicht alles vermitteln. Deshalb einfach drauf los reden. Wir verstehen uns?]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Herzlich willkommen zum Aufbruch in eine neue Welt. Auch die Gastmutti freut sich. GAPP bietet die Chance, einen typischen Familienalltag zu erleben. Näher dran am richtigen Leben geht's nicht.]]>
      </text>
	   <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[In Berlin ein Muss: Der Besuch des Reichtaggebäudes mit der berühmten Glaskuppel, die man begehen kann.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Probiere Deutschland (aus). Nicht nur lecker, sondern auch absolut sehenswert.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Die meisten amerikanischen Schüler genießen die Mobilität und neue Freiheit auf zwei Rädern.]]>
      </text>
	   <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Die amerikanischen Gruppen reisen fast ausschließlich im Frühjahr oder Sommer nach Deutschland. Reisen im Februar sind die Ausnahme, haben aber ihren eigenen, coolen Reiz.]]>
      </text>
      </de>
	 <en>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[GAPP is for the discovery-minded, off the beaten track of tourism: culture, sightseeing, glimpses of every-day life, foreign languages…]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[The figure speaks for itself: Since 1982, more than 245,000 German and american school children came together through the GAPP Programme, and many have stayed friends for life.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Unlimited fun guaranteed: cheerfulness is part of the programme – by rain or sun.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Studying and trying things out: books cannot convey everything. So just speak out. Do we understand each other?]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Welcome to the dawning of a new era. The guest mother is enjoying herself, too. GAPP offers the opportunity of experiencing a typical day in the life of a family. You cannot get closer to real life.]]>
      </text>
	   <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[A must in Berlin: a visit to the Reichstag Building with the celebrated glass dome that visitors may enter.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Try Germany. It’s not just tasty, but absolutely worth seeing.]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Most American school children enjoy mobility and new freedom on two wheels.]]>
      </text>
	   <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[American groups travel to Germany almost exclusively in spring or summer. Trips in February are the exception, but have their own, cool charms. ]]>
      </text>
      </en>
	      <es>
       <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[GAPP es para descubridores que rehúyen las sendas trilladas del turismo: brinda cultura, lugares dignos de verse, conocimiento de la vida cotidiana, un idioma extranjero y mucho más. ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Los números hablan por sí solos: desde 1982 más de 245.000 alumnos alemanes y estadounidenses se han conocido gracias al programa GAPP; muchos de ellos terminan siendo amigos para toda la vida. ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[La diversión está garantizada: llueva o haga sol, el buen humor es parte del paquete. ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Estudiar y ensayar: los libros no lo son todo. Lo mejor es sencillamente atreverse a hablar. ¿Nos entendemos? ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Bienvenidos al nuevo mundo. También la mamá anfitriona está contenta. GAPP ofrece la oportunidad de experimentar el día a día de una familia típica. Más cerca de la vida real no se podría estar.]]>
      </text>
	  <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Visita obligada en Berlín es el parlamento o edificio del Reichstag, con su famosa cúpula de vidrio que se puede recorrer a pie. ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Conoce (y prueba) Alemania. No sólo sabe bien, sino, además, se ve de maravilla. ]]>
      </text>
      <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[La mayoría de los alumnos estadounidenses disfrutan de su nueva libertad de movimiento y acción trasladándose en bicicleta. ]]>
		 <text bildunterschrift="">
        <![CDATA[Los grupos estadounidenses viajan a Alemania casi siempre en primavera o en verano. Los viajes en febrero son la excepción, pero tienen su propio —y ¡muy refrescante!— atractivo. ]]>
      </text>
      </text>	 
      </es>
  </texte>
</gi-galerie>

