1998

Neunzig, Hans A. Dietrich Fischer-Dieskau, a biography
Amadeus Press

Heller, Karl Antonio Vivaldi, The Red Priest of Venice
Translated by David Marinelli
Amadeus Press

Welsh, Renate  Constanze Mozart
Translated by Beth Bjorklund
Ariadne Press

Winkler, Josef  The Serf
Translated by Michael Mitchell
Ariadne Press

Herzmanovsky-Orlando, Fritz von
The Tragic Demise of a Faithful Court Official
Translated by David A. Veeder
Ariadne Press

Enzensberger, Hans Magnus  Kiosk
Translated by Michael Hamburger
(not eligible as it's poetry and published in England)
Bloodaxe Books

Rakusa, Ilma  Steppe
Translated by Solveig Emerson
Providence, RI 1997
Burning Deck

Köpf, Gerhard  Innerfar and Bluff, or The Southern Cross
Translated by Leslie Willson
Camden House

Brussig, Thomas  Heroes Like Us
Translated by John Brownjohn
New York 1997,  Farrar, Straus & Giroux, Inc.

Beyer, Marcel  The Karnau Tapes
Translated by John Brownjohn
New York 1997, Harcourt Brace & Company

Faschinger, Lilian  Magdalena the Sinner
Translated by Edna McCown
HarperCollins Publishers

Kolmar, Gertrud  A Jewish Mother from Berlin
Translated by Brigitte M. Goldstein
New York 1997, Holmes & Meier Publishers,Inc.

Ransmayr, Christoph  The Dog King
Translated by John E. Woods
Alfred A. Knopf, Inc.

Mann, Thomas  Doctor Faustus, The Life of the German
Composer Adrian Leverkühn as Told by a Friend
Translated by John E. Woods
Alfred A. Knopf, Inc.

Hermand, Jost  A Hitler Youth in Poland
Translated by Margot Bettauer Dembo
Northwestern University Press

Schlink, Bernhard  The Reader
Translated by Carol Brown Janeway
New York 1997,  Pantheon Books

Moritz, Karl Philipp  Anton Reiser
Translated by Ritchie Robertson
Penguin Books

Nadolny, Sten  The God of Impertinence
Translated by Breon Mitchell
Penguin Putnam Inc.

Brenner, Michael  After the Holocaust:
Rebuilding Jewish Lives in postwar Germany
Translated by Barbara Harshav
Princeton University Press

Wolf, Christa  Parting from Phantoms
Translated by Jan van Heurck
Chicago 1997, University of Chicago Press

Bernhard, Thomas  The Voice Imitator
Translated by Kenneth J. Northcott
Chicago 1997, University of Chicago Press

Theory as Practice, A Critical Anthology
of Early German Writings
Edited and translated by Jochen Schulte-Sasse
et al. University of Minnesota Press

Habermas, Jürgen  A Berlin Republic: Writings on Germany
Translated by Steven Rendall
Lincoln, NE 1997. University of Nebraska Press

Rehmann, Ruth  The Man in the Pulpit:
Questions for a Father
Translated by Christoph Lohmann and Pamela Lohmann
Lincoln, NE 1997. University of Nebraska Press

Arnheim, Rudolf  Film Essays amd Criticism
Translated by Brenda Bethien
The University of Wisconsin Press

Böll, Heinrich The Mad Dog
Translated by Breon Mitchell
St. Martin's Press 

Mann, Thomas  Six Early Stories
Translated by Peter Constantine
Los Angeles 1997,  Sun & Moon Classics

Kolmar, Gertrud  Susanna
Translated by Brigitte M. Goldstein
New York 1997,  Sun & Moon Classics

Rainer Maria Rilke: Diaries of a Young Poet
Translated by Edward Snow and Michael Winkler.
W.W. Norton & Co.