Zambie

Eberhard Knorr: Flucht nach Afrika

Ann Gopal, une jeune femme séduisante, est excédée par les désirs sexuels démesurés de son époux, le psychiatre Kalinaw. C'est pourquoi elle le quitte et se réfugie chez Orlando Andrey, un ami de son époux qui mène une vie retirée dans les montagnes de Sierra Nevada.

Nasrin Siege: Sombo, das Mädchen vom Fluss

La petite Sombo, douze ans, raconte son quotidien dans un village traditionnel. Le père de Sombo va à la chasse, la mère cultive du maïs et des légumes. Les filles attrapent des poissons dans le fleuve et ont peur des crocodiles; elles s'occupent de leurs petits frères et sœurs, mais elles vont aussi à l'école et sont un peu amoureuses de leur maître comme les filles partout dans le monde.

Ruth Weiss: Wege im harten Gras

Ruth Weiss, née en 1924 à Fürth sous le nom de Ruth Löwenthal, fut expulsée avec sa famille par les nazis et arriva en 1936 en Afrique du Sud, où elle grandit; plus tard, elle y documenta en tant que journaliste pour des médias européens et africains l'évolution turbulente en Afrique australe des années quarante jusqu'après la fin de l'apartheid et devint, en solidarité intrépide avec les Sud-Africains noirs, une combattante contre le racisme et l'apartheid.