Audio- und Videobeiträge zum Thema Orale Literatur und Storytelling

Hier geht es um Initiativen zum Erforschen, Sammeln und Bereitstellen mündlich tradierter literarischer Texte sowie um performative Formen rund um orale Literaturen, wie z.B. Storytelling, Spoken Word, Musik, Tanz und Theater.
Foto: Simon Rawles

    African Storytelling   english

    Ein Beitrag des amerikanischen Senders TV2Africa über ein Projekt des National Museum of African Art. Dort wird versucht die Griot Tradition am Leben zu erhalten und so Kinder dazu zu bringen, mehr über Afrika zu lesen.

    Chimamanda Adichie: The danger of a single story   english

    Die Schriftstellerin Chimamanda Adichie erzählt die Geschichte, wie sie ihre eigene kulturelle Stimme fand, außerdem warnt sie vor den Gefahren nur eine einzige Geschichte über eine andere Person oder ein Land zu kennen.

    Erzähl mir was – Erzählfestival, Bergisches Land   deutsch

    Seit 1997 findet in Remscheid und Umgebung das Festival „Erzähl mir was“ statt, bei dem ErzählerInnen ihre eigenen Geschichten präsentieren – Erzählungen aus unterschiedlichen Kulturen und für verschiedene Altersgruppen. Die Webseite enthält einige Video-Kostproben.

    In Between Stories   english

    In Between Stories ist eine Kurzdokumentation, die vier junge Künstler aus afrikanischen Diaspora-Gemeinden in Toronto, Kanada begleitet. Dieser Film behandelt Themen wie die Darstellung Afrikas in den Medien, die Erfahrungen der zweiten Generation Jugendlicher mit Migrationshintergrund und die Rolle des Erzählens.

    Katharina Ritter: Über Geschichten erzählen   deutsch

    Ausschnitt aus dem Film "Dem Drachen erzählen" über mündliches Geschichtenerzählen im Unterricht

    Kweku Anase and the Art of Storytelling   english

    Kurzfilm über Kweku Ananse, eine Figur aus Erzählungen West-Afrikas, die als Mann oder als Spinne auftreten kann.

    Morton Beebe's Maasai Oral Histories Project Video   english

    Ein Video über das Maasai Oral Histories Project, bei dem versucht wird die traditionellen Geschichten und Lieder der Maasai aufzuzeichnen und so Schülern zugänglich zu machen.

    This is my Story   english

    This is my Story ist ein soziales Netzwerk und ein Wettbewerb auf YouTube, der afrikanische Jugendliche dazu bringen soll Geschichten zu erzählen.

    Verba Africana   english

    Das Projekt Verba Africana veröffentlicht Videoaufzeichnungen oraler Aufführungen von Gedichten, Musik und Geschichten aus afrikanischen Ländern - im Hinblick auf Dokumentation, Forschung und digital gestütztes Lernen. Die Videos werden sowohl im Internet (Streaming oder Download) als auch auf CD-ROM und DVD bereitgestellt, einschließlich Begleitmaterial. Bisher entstanden Videoaufnahmen oraler Literatur, teils mit Musik- und Tanzelementen, aus Ghana, Sansibar und Mali.

    World Oral Literature Project   english

    Das World Oral Literature Project - Voices of Vanishing Worlds, das 2009 an der University of Cambridge gegründet wurde, ist eine globale Initiative zur Dokumentation und Verbreitung gefährdeter oraler Literatur. Damit diese nicht verschwindet, ohne vorher aufgezeichnet worden zu sein, unterstützt das Projekt lokale Gemeinschaften sowie Forschungsprojekte und Recherchen, die zum Ziel haben, Formen oraler Literatur zu erhalten. Die Ergebnisse werden online - sowohl im Audio- als auch im Videoformat - bereitgestellt.