Littérature et narration orales

Cette section recense les initiatives qui étudient, rassemblent et diffusent des textes littéraires transmis oralement, ainsi que les projets axés sur l’expression artistique dans toutes les formes de la littérature orale, parmi lesquelles la narration, la création parlée, la musique, la danse et le théâtre.
Foto: Simon Rawles

    Les Griots d’Afrique de l’Ouest – Bien plus que de simples conteurs

    Alors que le mari et son épouse quittent la mairie de Bingerville, à l’ouest d’Abidjan, un groupe de femmes chante et danse. La chef de chœur met ses mains en cornet autour d’un modeste porte-voix pour amplifier son chant. Elles chantent les louanges de la jeune mariée et se rapprochent des membres les plus riche de la fête dont elles vantent la noblesse et la beauté – un pétillement malicieux dans les yeux, dans l’espoir d’une récompense.En savoir plus ...

    Le Hira Gasy: Le théâtre musical de Madagascar

    Le hira gasy est une forme de théâtre de narration intégrant des éléments musicaux dont la représentation a lieu le plus souvent lors de cérémonies rituelles et en plein air. S'inspirant d'influences asiatiques, il est apparu à Madagascar vers la fin du 18ème siècle. Il revêt encore aujourd'hui une fonction sociale importante.En savoir plus ...

    THE SINGING CHAMELEON: AFRIQUE DU SUD

    Gcina Mhlophe © Annerie Jansen van Rensburg
    Gcina Mhlope est l’une des plus célèbres écrivaines et conteuses d’Afrique du Sud. Cette vidéo la montre en train de présenter son livre « The Singing Chameleon » face à une assistance de 130 enfants et adultes au Goethe-Institut de Johannesburg. En savoir plus ...