هيئة التحرير

Nivea Dose
                 
                 
                 
                 

هيئة التحرير

عبوة رقائق الشوفان "كولن" على مائدة الإفطار، علبة النيفيا في غرفة الحمام، مناديل "تيمبو" الورقية في حقيبة اليد، أقلام الرصاص من "فابركاستل" ودوسيه الملفات من "لايتس" في المكتب، أو معدة الثقب من "بوش" في صندوق العدد. إن كثيراً من هذه المنتجات تعتبر منذ عشرات السنين جزءاً من الحياة اليومية الألمانية.

إن شكلها الخارجي المميز الذي لا تخطئه العين يجعل منها آثاراً صغيرة من آثار ثقافة الحياة اليومية الألمانية. وكثيراً ما يكون المنتج والتصميم كلاهما معروفين لدى الكثير من الناس خارج حدود ألمانيا.

في أبريل من عام 2003 جمعت مجلة زوددويتشه تسايتونج نخبة من مثل هذه "الآثار" من التصميم الألماني وقدمت كلاسيكيات التصميم في شكل سلسلة من الصور مصحوبة بنصوص قصيرة فكاهية الطابع وساخرة توفر من خلالها خلفية معلوماتية لكل من هذه المنتجات.

وبالتعاون مع معهد جوته تكون معرض صغير مصور من هذه السلسلة المصورة على صفحات شبكة الإنترنت. غير أن هذا المعرض لا يدعي الكمال. فالأمر يدور هنا – وباستثناءات قليلة مثل سقف المبنى الأوليمبي بمدينة ميونخ، وشعار شركة طيران لوفتهانزا أو لافتات الإرشادات المرورية على الطرق السريعة للسيارات- حول أشياء تستعمل في الحياة اليومية.

نتمنى لكم وقتاً ممتعاً أثناء تصفحكم واستكشافكم لمعرضنا المصور!