Системы ориентации и навигации
       
|
Эти системы помогают нам ориентироваться в пространстве: в общественных и полуобщественных зданиях, в городах, вне городов и все чаще в виртуальном, а не физическом пространстве. Они особенно важны при отсутствии естественных ориентиров, таких как дневной свет или стороны горизонта; при отсутствии знакомых или узнаваемых ориентиров, или когда мы просто-напросто теряем чувство ориентации, оказавшись среди огромных зданий. Один удачный пример эффективного использования систем ориентации в пространстве – навигационная и информационная система для посетителей, которую фирма Wangler & Abele спроектировала для многоэтажной автостоянки московского бизнесцентра Сити. Информационный дизайн
Помимо понятий «системы ориентации и навигации», в этой связи иногда используется термин «информационный дизайн», что оправдано, так как основная задача информационного дизайна – представление информации в эффективном, понятном и ориентированном на пользователя виде, как в частном так и в общественном пространстве. Так фирма unit-design использует термин «информационный дизайн» для описания системы навигации T-Mobile городка (T-Mobile Campus) в Бонне или Центра авиации Lufthansa (Lufthansa Aviation Center) во Франкфурте. Заимствованное из английского языка слово «сигнаж» (Signage), обозначающее «указатель, вывеска или навигационная система», также все чаще находит применение в Германии. Помимо использования его для указателей – названий городов, дорог и зданий – этот термин в последнее время находит применение в таких словосочетаниях как «Retail Signage» или «Digital Signage», т.е. движущиеся цифровые изображения, с помощью которых можно программировать и управлять (рекламными) щитами, системами электронного управления транспортными потоками и системами навигации.
Абстрактное представление физического пространства
Применение цифровых прикладных программ для представления реального пространства или другими словами, для абстрактного представления физического пространства, иногда встречается в Германии в качестве тенрмина «экологический дизайн». Здесь следует упомянуть дизайнерское агенство Moniteurs из Берлина с его проектом POI – Points of Interest (Интересные места), в котором использованы электронные СМИ в системах ориентации. Размер и цвет крайне важны для системы навигаций в физическом пространстве. Только издалека заметный и заранее узнаваемый знак может выполнить предназначенную ему функцию, даже если он появляется позднее вблизи в другом масштабе. О том, что игра с перспективой эффективно срабатывает, доказывает система ориентации в здании L2M3 банка Kreissparkasse в немецком городе Людвисбурге (Ludwigsburg). Указатели этажей и лестниц в здании воспринимаются только под одним единственным углом как топографический знак. Как только сотрудники или посетители добрались до места назначения, знаки-указатели изменяются до неузнаваемости и становятся частью абстрактной визуальной обстановки. Слияние региональных и тематических элементов
Другая особенность хороших систем навигации – включение региональных или актуальных элементов в единую систему. Людвигсбург считается оплотом немецкого Барокко, эпохи, в которой фрески и роспись потолков впечатляют своими размерами, драматизмом, динамикой и изменчивостью. Размещены ли указатели на стене как в проекте Gourdin & Müller для немецкого музея гигиены (Deutsches Hygiene-Museum) в Дрездене, или на потолке – проект фирмы büro uebele для высшей школы в г. Оснабрюк (Fachhochschule Osnabrück) – системы навигации могут охватывать не только все свободное пространство, но также и «периферийное» зрение пользователей, таким образом расширяя их поле зрения. Это подтверждается также и другим проектом büro uebele – системой ориентации для автомобильного представительства Pappas в Зальцбурге (Salzburger Autohaus Pappas), где принципы последовательности и симбиотического размещения находят свое выражение в предохранительных барьерах на дорогах. |
Андрей Купетц (Andrej Kupetz)
управляющий и технический директор Германского Совета дизайнеров (Rat für Formgebung/German Design Council), автор дизайнерских журналов design report, form и др.
Штефан Отт (Stephan Ott)
независимый журналист, лектор и автор, отвечает с начала 1999 года за отдел коммуникации при Германском Совете дизайнеров (Rat für Formgebung/German Design Council).
еревела: Елена Матвиенко, отредактировано, Татьяна Мухаметдинова
Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
Сентябрь 2008
управляющий и технический директор Германского Совета дизайнеров (Rat für Formgebung/German Design Council), автор дизайнерских журналов design report, form и др.
Штефан Отт (Stephan Ott)
независимый журналист, лектор и автор, отвечает с начала 1999 года за отдел коммуникации при Германском Совете дизайнеров (Rat für Formgebung/German Design Council).
еревела: Елена Матвиенко, отредактировано, Татьяна Мухаметдинова
Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
Сентябрь 2008
