Música

Lampenfieber – La banda musical algo distinta

La banda musical ‚Lampenfieber’ [Fiebre de candilejas] se creó en 1999 con residentes de la Casa Johannes Busch, una institución que ofrece alojamiento y asistencia cultural a incapacitados mentales.

El film presenta pasajes de los ensayos y su actuación en el Festival de Bielefeld. Aquí se decide quién asistirá al Festival Europeo de la Canción para Minusválidos Mentales [European Song Festival for People with a Mental Handicap].

Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Realización: Michael Schulz, Matthias Grüner
Download SymbolTexto (PDF, 18 KB)

En 1999, Ralf Franke y Marc Friese fundaron en Lüdenscheid la integrativa banda musical de rock ‚Lampenfieber’ con residentes de la Casa Johannes Busch. Estos dos asistentes sociales entienden el proyecto ‚Lampenfieber’ como una nueva posibilidad de facilitar el contacto entre personas con y sin impedimentos mentales de una forma completamente novedosa. Con el apoyo de especialistas se elaboran y realizan aquí las pautas de trabajo. El reto permite un encuentro a nivel de igualdad. El instituto cultural del Patronato Johanneswerk se ha propuesto llevar a la práctica las ideas básicas de una labor pedagógica contemporánea que beneficia a los minusválidos y usar para ello programas concretos de configuración del tiempo libre. El grupo ‚Lampenfieber’, formado por 10 músicos minusválidos y otros dos no incapacitados, es un buen ejemplo del éxito que cosechan los proyectos integrativos de la Casa Johannes. La prensa y la opinión pública han acogido con gran interés varios conciertos en vivo, concursos y composiciones de grupo de teatro KiT

[Konzept integrativer Theaterarbeit]. En el curso de la semana cultural 2003, ‚Lampenfieber’ lanzó al mercado su primer disco compacto [CD], editado por Jam:is Records. El álbum ‚Unterwegs’ [En camino] es una lograda combinación de rock y folk. Todas las piezas son obra de la banda integrada por doce músicos. Su segundo compacto será publicado el 2003, Año de los Minusválidos.

Otro propósito de la banda, más ambicioso, es participar en el ‚Festival Europeo de la Canción para Personas con Incapacidad Mental’ que pro primera vez se celebra en Alemania. Este evento es el momento culminante del Año de las Personas Incapacitadas, declarado así por el Consejo de la Unión Europea. El Patronato Johanneswerk, evangélico, es la institución encargada de realizar este festival en la ciudad de Bielefeld, en el otoño septentrional de 2003. La eliminatoria alemana también tendrá lugar en Bielefeld el 23 de marzo de 2003, en el marco del Mercado de Tejedores de Lienzos.

El grupo ‚Lampenfieber’ vive y trabaja en la Casa Johannes Busch en Lüdenscheid. Este centro, fundado en 1999 por el Patronato Johanneswerk de la Iglesia Evangélica, alberga hoy a más de un centenar de mujeres y hombres con minusvalidez mental. Éstos trabajan en los grupos de asistencia diaria, los Talleres de la Marca de Brandeburgo y en el mercado laboral común y corriente. La Casa Johannes Busch lleva el nombre de un párroco westfaliano y dispone de varias residencias. La casa de salud y asilo, los dormitorios y las residencias externas se entienden como instituciones en las cuales se ayuda a personas incapacitadas a gozar de la mayor forma de la vida humana en su diversidad.

Esto es posible gracias a una asistencia profesional que incluye en parte de los propios habitantes de esta ciudad. Entender los especiales problemas de los minusválidos constituye ya un paso hacia su integración social. Para ello se promueve la apertura de las instituciones o sea la transparente presentación de su trabajo en la opinión pública y la creación de nuevos ámbitos vitales y posibilidades de trabajo y reunión fuera de esta institución.
Goethe-Institut e. V. 2003
Enlaces sobre el tema

Música Electrónica de Alemania

Las tendencias actuales y los acontecimientos más importantes de los últimos años