Das zentrale Filmarchiv in Weiterstadt und die Filmarchive weltweit
Das Goethe-Institut hat in den letzten 45 Jahren für seine nicht kommerzielle Filmarbeit im Ausland ein zentrales Filmarchiv in Weiterstadt bei Frankfurt aufgebaut, sowie 39 dezentrale Filmarchive, die weltweit an ausgewählten Goethe-Instituten angesiedelt wurden.Im zentralen Filmarchiv in Weiterstadt lagern 730 Einzelfilmtitel, für die die 16mm, Video- und bei Neuerwerbungen seit 2005 die DVD Rechte angekauft wurden. Außerdem eine Teilmenge von 177 Filmtiteln, für die auch zusätzlich die 35mm-Rechte erworben wurden. Sämtliche Filmkopien liegen in drei Untertitelungen vor, Englisch, Französisch und Spanisch. Soweit das DVD-Format gekauft werden konnte, existieren bis zu 9 Untertitelungen (zusätzlich in Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Arabisch oder Italienisch, je nach vorher abgefragtem Bedarf).
Hinzu kommen 23 Filmreihen (bzw. "Filmpakete") zu durchschnittlich je 12 Filmtiteln in wiederum drei Untertitelungs-Sprachen. Alle seit 2005 neu kuratierten Filmreihen sind nicht mehr im 16mm Format produziert, sondern ausschließlich auf DVD mit mindestens 5 Untertitelungen.
In den dezentralen Filmarchiven liegt eine Teilmenge von 100 bis 400 Filmen, die aus den Beständen des Zentralarchivs kopiert und dezentral gelagert werden.
Seitdem die angekauften Filme auf DVD produziert werden, erhalten alle Archivstandorte automatisch alle Neuerwerbungen. Davor wurden die Filme für das spezifische Land und den spezifischen Einzugsbereich aus den Grundbeständen handverlesen ausgewählt. Durch die Nähe zum Gastland werden große Summen im Bereich der Transportkosten gespart. Außerdem können Partner und Kunden des Instituts (Festivals, Cinematheken, Filmclubs, Universitäten, Arthouse-Kinos u.a.) in ihren Programmen gezielt beraten werden.
Die dezentralen Filmarchive werden von Archivbeauftragten geführt, die eine gute bis sehr gute Kenntnis der deutschen Filmkultur haben, die regelmäßig in Berlin und Hof fortgebildet werden und die für Beratungen zur Verfügung stehen.
Die dezentralen Filmarchive bestehen seit über 40 Jahren. Sie haben deutsche Filme in einer Quantität und Qualität in die Welt gebracht, die unter den Kunstsparten nur dem Film möglich ist. Dank der dezentralen Filmarchive wird der deutsche Film weltweit in den jeweiligen Filmszenen im Gespräch gehalten und auch jenseits der Metropolen und Ballungsräume gebracht.
