Avantgarde

Anke Feuchtenberger

Copyright: Anke FeuchtenbergerPoco tiempo antes de la caída del muro, Anke Feuchtenberger, Henning Wagenbreth, Holger Fickelscherer y Detlef Beck fundaron la Produktionsgenossenschaft des Handwerks (Cooperativa para la producción de trabajos artesanales) o PGH, con el nombre de Glühende Zukunft (Futuro Resplandeciente). Durante sus cuatro años de existencia, el grupo practica un accionismo creativo con intervenciones y actividades artísticas en lugares públicos, tales como graffiti y paredes pintadas para llamar la atención. Anke Feuchtenberger es inmediatamente solicitada ante todo por sus afiches en los teatros, aunque también por ilustraciones en editoriales y medios impresos. Al mismo tiempo experimenta, en sus trabajos relacionados con las historietas, con formas de representación visual de dos culturas diferentes, y une la estética de la gráfica y la ilustración del este europeo con la tradición occidental de narración de historietas. Los trabajos de Feuchtenberg son multifáceticos, incluye pintura, dibujos, afiches, gráficos impresos, disfraces, marionetas, películas de animación y naturalmente tiras cómicas..

En sus primeras tiras cómicas dominan los contornos angulares, esbozando figuras y objetos con trazos duros. Su estilo de diseño evoca los grabados en madera y en linóleo. Los colores son decentes y tímidos, pero cada una de las superficies es enfatizada por ornamentaciones opulentas o de una gráfica reducida.

Mientras tanto la artista utiliza sobre todo carbón para dibujar. Los trazos se difuminan sobre el papel de grano grueso y se mezclan con el fino polvo de los matices en gris de las sombras y los contornos. Esta competente artista une la palabra y la imagen para formar una textura gráfica unificada, manteniendo solamente una conexión indirecta a nivel narrativo.

Anke Feuchtenberger trabaja principalmente junto la escritora Katrin de Vries. Juntas desarrollan cuentos y coordinan las imágenes y los textos entre sí, como en Die kleine Dame (1997), Die Hure H (1996), Die Hure H zieht ihre Bahnen (2003) y Die Hure H wirft den Handschuh (2007). Sus descripciones enigmáticas se caracterizan por un carácter sonámbulo, el cual se refleja tanto en los motivos surrealistas como también en las combinaciones enigmáticas de palabras. El observador debe llenar por sí mismo el espacio entre la imagen y el texto para lograr unir los diferentes fragmentos.

Los temas centrales que encara Anke Feuchtenberger en sus tiras cómicas son la sexualidad y la corporalidad. En Das Haus (2001) divide el cuerpo humano en 30 piezas. En cinco o seis imágenes para cada pieza, reduce y comprime determinados conceptos con la ayuda de metáforas y símbolos. En lugar de relatar una historia, Feuchtenberger abre cadenas asociativas aparentemente separadas entre sí de forma gráfica y textil, en una combinación que logra una fuerza expresiva profunda o ambigua.

En 1997 Feuchtenberger fue designada como Profesora de Ilustración en la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas de Hamburgo (Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg). A través de su actividad docente forma y apoya a una nueva generación de ilustradores y dibujantes de tiras cómicas alemanes, como Sascha Hommer, Arne Bellstorf y Line Hoven. Aparte de eso junto con Stefano Ricci ha fundado la editorial Mami para publicar sus trabajos y sobre todo las historias de dibujantes jóvenes, ya que muy rara vez estas creaciones experimentales son publicadas. Junto a los libros de Gosia Machon, Jul Gordon, Birgit Weyhe, Stefano Ricci y una antología con trabajos de sus estudiantes, apareció bajo la editorial Mami una publicación de la misma Feuchtenberger wehwehwehsupertraene.de, una colección de imágenes, realizadas entre el 2006 y el 2008, como parte del trabajo preliminar para su nuevo personaje, la "Superträne". Feuchtenberger ya había presentado a su futura heroína en la última Hure H, cuando se acercó gráficamente a ella "las imágenes ya se habían emancipado. No quería enmarcar las imágenes que casi se habían escrito a través del lienzo en un marco narrativo". En el libro cada dibujo existe por si mismo, así como en relación con los otros. "Para mi era importante, como los dibujos se juntan, que espacio desarrollan", dice Feuchtenberger. Y este espacio que se da entre las imágenes fuertemente expresivas subyuga al observador, tanto como los expresivos y fascinantes motivos. Con „wehwehwehsupertraene.de“ Anke Feuchtenberger ha logrado su propio híbrido. Por un lado cada imagen funciona por si misma y ofrece debido a la fuerza del cuadro una multiplicidad de historias. Por otra parte, se sabe que los dibujos tienen una conexión, y el espectador los une. Y debido a la falta de texto, no queda ninguna narración abierta, esto se realiza sobre todo a un nivel sútil. Y uno se sumerge en un mundo surrealista, que esconde una multiplicidad de historias misteriosas.

Matthias Schneider
es investigador cultural, periodista cultural independiente y
diseñador de programas de cine y exposiciones sobre el tema de tiras cómicas

Copyright: Goethe-Institut Estocolmo
info@stockholm.goethe.org
Mayo 2009

    Webblog doitsumanga

    Reportes y encuentros de expertos de cómic y dibujantes alemanes y japoneses