Tegneserier for barn

e. o. plauen

e. o. plauen. Copyright: Südverlage. o. plauen. Copyright: SüdverlagUnder navnet e. o. plauen skapte Erich Ohser en av de mest populære tyske tegneseriestripene med Vater und Sohn – fram til i dag en uforglemmelig klassiker for både ung og gammel. Pseudonymet er satt sammen av kunstnerens initialer og hans hjemby Plauen. Det stammer fra hans tid som tegner for den sosialdemokratiske avisen Vorwärts, som han fra og med 1929 regelmessig tegnet politiske karikaturer for. Etter nasjonalsosialistenes maktovertakelse ble denne jobben hans ulykke, for striper som Dienst am Volk, der en mann tisser et hakekors i snøen om natten, ble ikke tolerert av makthaverne. Ohser ble dermed nektet medlemskap i Reichsverband der deutschen Presse (Riksforbundet for tysk presse), som i praksis tilsvarte et yrkesforbud.

Erich Kästner, hans venn gjennom mange år, la inn et godt ord for ham og formidlet en jobb for dagsavisen Berliner Illustrierte. I september 1934 utkom første del av Vater und Sohn med signaturen e. o. plauen. Duoen Vater und Sohn består av to sjarmerende antihelter – far og sønn – som har en anarkisk og samtidig kjærlig tone seg imellom og som ofte morer seg over sine egne feil. De forenklede tegningene og den diskret humoren ga serien stor suksess, særlig fordi den tilbød et vellykket alternativ til den rigide nasjonalsosialismen. Etter bare et år kom det første samlealbumet og i løpet av kort tid ble 90.000 eksemplarer solgt.

Da Ohser nok en gang fikk yrkesforbud i begynnelsen av 1936, inngikk forlaget Ullstein i Berlin en avtale med Reichsverband der deutschen Presse. Forlagets tilbud var å bruke figurene i Vater und Sohn til å reklamere for nasjonalsosialistenes vinterhjelpeprogram. På grunn av stripenes popularitet kunne propagandaministeriet ikke motstå tilbudet. Selv om Ohser visste at denne avtalen reddet livet hans, hindret det ham ikke i å uttrykke seg kritisk. Da han en dag fikk beskjed om at tegningene hans skulle ledsages av en antisemitisk tekst, trakk han seg tilbake og forhindret utgivelsen.

På grunn av en angivelig kritikk fra Himmler og Goebbels ble Ohser arrestert av Gestapo i 1944. Han kjente til Volksgerichtshofs (folkerettens) nådeløse domfellinger og begikk selvmord på cellen sin rett før rettssaken skulle starte den 6. April 1944. Ohsers ordløse skisser og hans diskrete humor preger tegneseriestripenes ytre bilde. Han innbød ikke bare til smil og latter, men også til ettertenksomhet – historiene hans sitter i lenge etter at man har lest dem.

Matthias Schneider
er kulturviter, frilans kulturjournalist
og kurator for filmprogrammer og utstillinger om tegneserier

Copyright: Goethe-Institut Stockholm
Mail Symbolinfo@stockholm.goethe.org
Mars 2005

    Facebook

    Bli tilhenger av ”Deutsch- sprachige Comics“ og få regelmessig aktuelle meldinger om det tyske tegneseriemiljøet!

    Litteraturliste

    Tips om innkjøp av tyskspråklige tegneserier til biblioteker utenfor Tyskland