La novela gráfica

Presentación
Cómics de Tim Dinter

Como estudiante de Diseño de la Comunicación en la Universidad de Bellas Artes Weißensee Berlín, Tim Dinter se unió a sus compañeros de universidad Jens Harder, Kathi Käppel, Ulli Lust, Mawil y Kai Pfeiffer para fundar un atelier para proyectos de tiras cómicas, desde publicaciones hasta exposiciones. Desde ese tiempo, Dinter es miembro del dinámico grupo de tiras cómicas berlinés Monogatari. Utiliza sus múltiples experiencias prácticas procedentes del diseño gráfico, ilustración y animación en los relatos de sus historietas, y las esgrime de forma experimentada tanto en el nivel práctico como en el narrativo. Ya en su debut en el ámbito de la historieta a través de “Alltagsspionnage” (El Espionaje Cotidiano) (2001), el grupo Monogatari llamó la atención de la escena de las tiras cómicas y de los suplementos culturales.

Las contribuciones autobiográficas concebidas por el dibujante iniciaron una verdadera moda del reportaje en tiras cómicas o de ensayos de tiras cómicas en la cultura alemana de historietas. Dinter nos relata en la antología sobre un fin de semana típico de un hipster berlinés en el distrito Mitte de Berlín. Adoptando el título de la canción “From Disco to Disco” del grupo musical alemán Whirlpool, nos ilustra una perspectiva distante aunque no sin incluir una crítica oculta sobre la búsqueda de los jóvenes, semana tras semana, de información relacionada con el club más espectacular.

Junto con su colega Kai Pfeiffer, Dinter presentó no solamente la tira cómica de suspenso “Alte Frauen” (Mujeres de Edad”), la cual adornó con todo tipo de misteriosas teorías de conspiración, sino que además desarrolló para un diario una figura cómica excepcional inspirada en el “flaneur” de Walter Benjamin. La tira cómica “Der Flaneur” enseña las características personales del autor y dibujante, y se atiene a las propiedades del reportaje clásico, en cuyo centro se ubica la visión individual del reportero en relación a los acontecimientos en el Berlín actual. Este tipo especial de narrativa en tiras cómicas llamó la atención también en el exterior, y el grupo Monogatari fue invitado a Basilea para un reportaje de tiras cómicas. En la publicación resultante “Operation Läckerli” y la exposición del mismo nombre se encuentran todas las impresiones del flaneur, así como también su visión individual sobre una ciudad y una cultura extranjera.

Con el apoyo del Instituto Goethe en Tel Aviv surgió un trabajo de cooperación entre el grupo Monogatari y el colectivo cómico israelí Actus Tragicus. En este intercambio, tres miembros de cada grupo viajaron respectivamente a Tel Aviv o a Berlín con el fin de capturar las peculiaridades e impresiones de la otra cultura para sus reportajes en tiras cómicas. Dinter relató el sinnúmero de impresiones en paneles de historietas. Las palabras, imágenes y movimientos de sus protagonistas se entrelazan entre sí. Durante un paseo, conoció a judíos cosmopolitas, que crecieron en Nueva York, viven en Tel Aviv, pero con raíces familiares en Ucrania y Polonia. Para Dinter, “Israel es un crisol de razas, y Tel Aviv es el lugar más tolerante”. Nos informa sobre comidas israelíes típicas, conoce a una alemana que vive en Tel Aviv y con la que conversa sobre las diferencias entre ambas culturas – sobre caos y orden, ahorro y consumo. Y naturalmente también sobre el eterno miedo a atentados con bombas y cómo vivir con ellos.

Los Comicstrips Lästermaul y Wohlstandskind que se ocupan de la vida cotidiana de un dibujante en Berlín, aparecen una vez al mes en el suplemento dominical del Diario berlinés Tagesspiegel. Lleno de humor, Dinter, muestra aquí sus experiencias como padre joven, el cambio de la gran ciudad Berlín o las dificultades de las condiciones de trabajo como artista independiente.

A través de su estilo realista y casi fotográfico, por medio del cual Tim Dinter describe con autenticidad lugares y personas, logra presentar situaciones cotidianas con cierta perspectiva. Su selección subjetiva de los motivos y situaciones aprovecha de su extraordinario y sensible sentido de observación, el cual libera sutilmente los matices sociales y culturales olvidados y escondidos.