La novela gráfica

Sascha Hommer

Presentación de diapositivas Sascha Hommer
Presentación de diapositivas

„!Hey!, !queremos salir!“, brama la dispar pareja de hermanos, cuando están parados frente a la puerta cerrada del museo. “La regla es la regla”, contesta el exaltado vigilante del museo, quien sigue estrictamente las indicaciones y no deja salir del edificio a los jóvenes. Un chico muy inteligente y su hermana en plena pubertad están cautivos. Cautivos en un museo laberíntico y enigmático, cuyas salas de exposiciones despiertan repentinamente a la vida durante la noche. Mientras buscan la salida, la pareja de hermanos recorren nuevamente sala por sala, piso por piso y experimentan algunos encuentros curiosos en las salas de exposiciones del Museo de Ciencias Naturales. Entre las réplicas de los bosques del trópico, la Isla de Pascua y los mundos computarizados ellos se encuentran, entre otros, al padre muerto, Ernst Jünger, Charles Manson y Fidel Castro. Junto con el científico literario y publicista Jan-Frederik Bandel, el escritor de tiras cómicas Sascha Hommer, de Hamburgo, ha concebido la obra Im Museum (“En el museo”), la cual se publicó diariamente del 2007 al 2009 en el periódico Frankfurter Rundschau. Los autores envían a los protagonistas de su tira cómica a una odisea por la historia del mundo y del tiempo, por paisajes culturales y artísticos. Momentos surrealistas y fantásticos son conectados por Bandel y Hommer con comentarios políticos y citas de la cultura pop. Los protagonistas ahondan más y más en un mundo paralelo absurdo, en el cual los conejos blancos les muestran el camino y orugas fumadoras de agua dan buenos consejos. El clásico infantil de Lewis Carroll ”Alice im Wunderland” (“Alicia en el país de las maravillas”), y la tiras cómica de Hugo Pratt “Corto Maltese” se dejan notar en la obra, así como las novelas de Ferry Pratchett. Las leyes de lógica no tienen ningún valor, los sentimientos de espacio y tiempo del lector desaparecen rápidamente.

En el 2001, Sascha Hommer dejó la Selva Negra y se mudó a Hamburgo para estudiar ilustración en la Escuela Superior de Ciencias Aplicadas con Anke Feuchtenberger. Desde niño, Hommer quería dibujar tiras cómicas. “Cuando llegué a Hamburgo, pensé que habían muy buenas revistas estudiantiles en las que se podía comenzar a dibujar directamente. Pero lamentablemente no era el caso”. Tener iniciativa propia era importante, por consiguiente Hommer creó la antología de tira cómicas “Orang”, en la que publicó sus obras bajo del seudónimo Pascal D. Bohr. La serie de publicaciones con aportes internacionales fueron editadas por la editorial Kikipost, la cual fundó junto con Arne Bellstorf. Mientras tanto la revista “Orang” aparece bajo el sello Reprodukt y ha formado un staff de dibujantes fijos. Junto con Berlín, Hamburgo ha desarrolló una de las escenas más interesantes y activas de Alemania en el contexto de tiras cómicas, la cual ha ganado una gran atención internacional con sus exhibiciones y publicaciones. Si Hommer no está trabajando en una nueva historia de cómic- entre ellas Dri Chinisin, una adaptación de las narraciones de Brigitte Kronauer- está viajando, haciendo lecturas, dictando talleres u organizando exposiciones.

Las figuras de Hommer son pequeñas, con cabezas demasiado grandes y un parecido curioso. Ellas son todo lo contrario a lo que podríamos llamar lindo pues Hommer se interesa por los marginados y excéntricos de nuestra sociedad. En una entrevista Hommer dice: “Los perdedores son siempre interesantes, a la gente se apetece leer que a otros les vaya mal. Igualmente pasó con Charlie Brown” También en su primera tira cómica „Insekt“ (“Insecto”), El protagonista Pascal se diferencia de sus amigos, porque él es, como el título lo dice, un insecto. La diferencia del chico pasa inadvertida pues la ciudad donde crece se encuentra bajo una densa capa de humo. Pascal vive la vida de un adolescente normal, va a la escuela, encuentra amigos y está enamorado de una chica de su clase. Cuando la protección del humo desaparece, no sabe que está pasando con él. De un momento a otro, su ambiente cambia, sus amigos se transforman en enemigos que lo tiranizan y lo marginan. Pascal se refugia en la soledad, huye de la ciudad y finalmente encuentra apoyo de nuevos amigos, a los que su físico les da igual.

Con sus historias melancólicas, Sascha Hommer dirige la mirada del lector hacia los perdedores de la sociedad, las personas distintas, cuyos caracteres reales son percibidos injustamente. Así también en el strip Bericht von der Erde que Hommer crea desde noviembre del 2012 junto a Jan-Frederik Bandel para el magazine alemán New Scientist Germany<(i>, el Dr. Katz investiga, junto con su robot E-Hirn, al planeta tierra con sus raras formas de vida.

El estilo reducido de contar y dibujar de Hommer enfatiza la atmósfera tozuda en sus tiras cómicas. Es un maestro del tono bajo y de los ambientes sutiles, que transmiten la esencia de sus obras de una manera impresionante y sostenible.

Matthias Schneider
es investigador cultural, periodista cultural independiente y diseñador de programas de cine y exposiciones sobre tiras cómicas.

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
Enero 2013

¿Tiene preguntas sobre este artículo? Escríbanos!
Mail Symbolonline-redaktion@goethe.de

    Facebook

    Convierte en fan de "Tiras cómicas en idioma alemán" y recibe regularmente información actual sobre la escena de las tiras comicas en Alemania.

    Dossier: Illustrators

    Cover des Buchs „Fälle für Freunde“ von Helme Heine; © Hanser Verlag
    Interviews with illustrators and information about the world of illustration.

    Lista de Literatura

    Recomendaciones para la adquisición de tiras cómicas alemanas en bibliotecas del extranjero