Billedromaner/Graphic Novel

Ulli Lust

Copyright: Ulli Lust
Diashow

”Hvad er det langsomste selvmord? At blive født og vente, til det er forbi.” Som 17-årig skriver Ulli Lust denne linje i sin dagbog – det år hvor hun som ung punker tomler den til Italien med sin veninde Edi uden penge eller papirer. Notitsen står i slutningen af den grafiske roman Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens (i dag er den sidste dag i resten af dit liv).

Den 460 sider lange billedroman er fra første side utrolig medrivende. Med blyant og tusch skildrer Ulli Lust de enkelte stationer på deres rejse. For den i begyndelsen muntre roadmovie bliver til et mareridt: Pigerne bliver generet og ydmyget af mænd, Ulli bliver voldtaget, veninden bliver narkoman, men til sidst lykkes det dem af flygte fra mafiaen.

I fire år tegnede Ulli Lust på tegneserien, skønt ingen forlægger ville trykke historien. Da værket til sidst udkom på Avant-Verlag i Berlin, fik det en euforisk modtagelse af både medier og læsere. I 2010 modtog Ulli Lust ICOM ”Bester Independant Comic-preis” på Erlangen tegneseriefestival. Et år senere fulgte Prix Artemisia for den franske udgave Trop nést pas assez (meget er ikke nok) og Prix Révélation på tegneserie-festivalen i Angoulême. Ulli Lust havde skabt et mesterværk, hed det i juryens udtalelse, med et udsædvanligt billedsprog og en fortættet atmosfære i fortællingen.

Det skånselsløse blik på sin egen person og det omgivende samfund er et af Ulli Lusts varemærker. Hun blev født i Wien i 1967 og voksede op i et fromt katolsk miljø. Som 15-årig gik hun ud af skolen og begyndte på en teknisk skole for design og mode-tegning i Wien. Hun lærte punkmiljøet at kende i byen og besluttede at tage til Italien på tommelfingeren. Kort efter at hun vendte tilbage, kom hendes søn Philipp til verden.

Siden 1995 har Ulli Lust boet i Berlin, hvor hun ”kan udfolde sig bedst kunstnerisk ”, som hun siger med en let wiener-accent. På Kunsthochschule Berlin-Weissensee lærte hun ”kunsten at tegne narrativt”. Sammen med sine medstuderende Tom Dinter, Jens Harder, Kathi Käppel, Mawil og Karl Pfeiffer grundlagde hun et atelierfællesskab og tegneseriegruppen ”Monogatari” – det japanske begreb betyder ”at fortælle historier”.

I debutalbummet Alltagsspionage (2001) så gruppen det som sin opgave at fortælle små tegneseriereportager fra Berlin. Ulli Lust tegnede i bydelen Weddings indkøbscenter ved Gesundbrunnen – ekspeditricen, der keder sig og rykker blomsterbuketten til rette på sit bord, en irriteret mor, der til sine skrigende børn brøler: ”Jeg bliver vanvittig!”, en småsnakkende gammel dame på en bænk.

Nogle tegninger minder om de socialkritiske miljøstudier i ”Simplicissimus” – forfattere, som Ulli Lust betragter som forbilleder. Desuden har tegnerne Gilbert Hernandez og Art Spiegelman præget hende, men også den feministiske forfatter Marilyn French og østrigeren Odon von Horvath.

I fortællingen Springpoem fra 2006 lader hun sig inspirere af myten om en jordgudinde, der med sin kødelige kærlighed til en mand vækker naturen til live. I formalt strengt reducerede paneler fortæller hun en ung kvindes erotiske historie. Hun masturberer, klæder sig af for vildfremmede mænd og kvinder og dyrker diverse seksuelle fornøjelser, indtil hun finder sin elsker. En højst fornøjelig lekture, hvor drøm og virkelighed blandes til en burleske om kærlighedskunsten.

I 2008 udkommer bogen Fashionvictims – Trendverächter: Bildkolumnen und Minireportagen aus Berlin på Avant-Verlag Berlin – en broget blanding af frække tegninger, ukonventionelle historier og humoristisk samfundskritik. Lust eksperimenterer nu med farveflader og kolorerer enkelte sekvenser. Et kongenialt supplement til tegningerne er de korte tekster af Kai Pfeiffer, Ulli Lust livsledsager.

Ulli Lust beviste sin sans for ukonventionelle ideer med grundlæggelsen af ”Verlag für Bildschirmcomics”. Siden blev hurtigt en anset tegneserie-portal. Tegnere fra hele verden stiller deres historier gratis til rådighed som PDF-dokumenter, men læserne kan betale et frivilligt honorar. For portalen fik Lust tildelt ”Sonderpreis der ICOM jury for ”en bemærkelsesværdig tegneseriepublikation.” I dag kan Ulli Lust leve af sin tegneserievirksomhed.

For tiden arbejder hun på en tegneserieadaptation af romanen Flughunde af Marcel Beyer.

Rieke C. Harmsen
er kunsthistoriker og redaktør på Evangelischer Pressedienst (epd) i München.

Oversat af Jytte Heine

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion
maj 2010

Har du spørgsmål til artiklen? Skriv til os!
Mail Symbolonline-redaktion@goethe.de

relevante links

Facebook

Bliv fan af „Deutsch-sprachigen Comics“ og bliv regelmæssigt opdateret om den tyske tegneserieverden.

Dossier: Illustrators

Cover des Buchs „Fälle für Freunde“ von Helme Heine; © Hanser Verlag
Interviews with illustrators and information about the world of illustration.

Litteraturliste

Tips til indkøb af tysksprogede tegneserier for biblioteker i udlandet
tips