Goethe.de/Comics: German-language comics

Arne Bellstorf

Arne Bellstorf hører til en ny generasjon av unge tyske tegneserieskapere. Selvsikker og glad i å eksperimentere utforsker han tegneseriens framstillingsmuligheter og har utviklet sin egen forteller- og tegnestil. Bellstorf studerte illustrasjon hos Anke Feuchtenberger ved Hochschule für Angewandte Wissenschaften i Hamburg. Avgangsprosjektet er samtidig hans ytterst bemerkelsesverdige tegneseriedebut med tittelen acht, neun, zehn.

Copyright: Arne Bellstorf
Lysbildevisning

Tegneserier av Arne Bellstorf
Tallrekken er en henvisning til spillet Himmel und Hölle, der man hopper rundt i avmerkede krittfelt og skyver en stein rundt. Det er viktig at steinen ikke havner i helvete (Hölle). Christoph Bachmann er tegneseriens hovedperson. Christoph, som ikke vet hva han skal gjøre med seg selv, befinner seg i ingenmannsland, et eller annet sted mellom himmel og helvete. Tenåringen kjemper med tilværelsens uutholdelige vanskeligheter etter at han må gå 10. klasse om igjen og har et enda kjedeligere skoleår å se fram til. Det er altså ingen grunn til å hoppe av glede.

Dessuten tilbringer han sommerferien hjemme sammen med den skilte moren sin, i et beklemmende borgerlig boligområde i en forstad. Mens skolekameratene hans nyter sommer, sand og fjerne land, står tiden stille for ham. Dag etter dag ofrer han nåtiden for framtiden og når framtiden er der, så er den ikke annerledes enn nåtiden. Menneskesky og usosial trekker han seg tilbake på rommet sitt med tv og videospill. Hans ytre kulde lammer ham og forsterker hans daglige tungsinn og ensomhet. Et ugjennomtrengelig panser som han ikke engang klarer å legge fra seg da Miriam, som går en klasse under ham, interesserer seg for ham.

Først gjennom Miriam blir han klar over hvor tom tilværelsen hans er, hvor fremmed han føler seg i sin egen kropp og i livet sitt. Miriam er nysgjerrig på mennesket hun har følelser for og vil bli kjent med ham. Men Christoph vet ikke engang hva han skal svare når hun spør hva som er yndlingsmaten, yndlingsdrikken eller yndlingsdyret hans. Han kan overhodet ikke fortelle noe om seg selv fordi han ikke kjenner seg selv. Og når han selv synes at livet hans er kjedelig, hvorfor skulle noen andre interessere seg for det?

Selv når figurene til Bellstorfs snakker, er ansiktene deres uttrykksløse. Mimikken deres er så tom, helt uten interesse, konturløse, som livene deres. Christoph er fanget i pubertetens spiral, i en lammende prosess der han prøver å finne seg selv. I tegneseriene sine viser forfatteren og tegneren Bellstorf med innlevelse den beklemmende stemningen dette medfører.

Inspirert av Chris Wares suburbane tristesse og Daniel Clowes pubertale eventyr iscenesetter Bellstorf hovedpersonen sin som "small kid" i en tysk "Ghost-World"-forstad. For Christoph finnes det bare en utvei: Han må endelig bestemme seg for noe som kan få steinen til å bevege seg, uansett om han lander i himmelen eller i helvete. Nøkkelen til løsningen på problemene gir ikke Bellstorf direkte, på en subtil og sensibel måte fletter han den inn i fortellingen. Bellstorf forløser ikke figurene sine, men til gjengjeld har det lyktes ham å framstille situasjonen deres på en rørende måte.

Slik er det også i den korte tegneserien Bei Frau Rabe som han produserte for det sveitsiske tegneseriemagasinet Strapazin. Etter bare noen få bilder føler leseren den gjenkjennelige redselen for merkelige monstre fra barnets fantasiverden. Bidraget Irgendwann tut’s nicht mehr weh i tegneseriealbumet Klassenfahrt skildrer den fremmede følelsen fra leirskoletiden da man i form av småerting og kiling ble konfrontert med de første tilnærmelsene mellom gutter og jenter.

Arne Bellstorf strekker ut tiden i fortellingene sine. Han blir hos hovedpersonene sine og lytter veldig nøye til dem for å kunne framstille deres innerste følelsesverden så nøyaktig som mulig.

I tegneseriemagasinet Orang, som Bellstorf gir ut sammen med tegneserieskaperen Sascha Hommer, publiserer han friere og mer eksperimentelle historier. I tillegg til den regelmessige avisstripen Vom Leben gezeichnet, som han siden 2006 publiserer i avisen Der Tagesspiegel i Berlin, jobber han for tiden med tegneserien Baby’s in Black – The Story of Astrid Kirchherr & Stuart Sutcliff. Der forteller han historien til den tidligere Beatles-musikeren og kunstneren Sutcliff som forelsket seg i den tyske fotografen Kirchherr da Beatles opptrådte i den berømte Star Club i Hamburg. Tegneserien om Beatles, det heftige miljøet på kunsthøyskolene og den opprørske ungdoms- og subkulturen på 1960-tallet skal utgis høsten 2009.

Matthias Schneider
er kulturviter, frilans kulturjournalist
og kurator for filmprogrammer og utstillinger om tegneserier.

Copyright: Goethe-Institut Stockholm
info@stockholm.goethe.org
Januar 2009

    Facebook

    Bli tilhenger av ”Deutsch- sprachige Comics“ og få regelmessig aktuelle meldinger om det tyske tegneseriemiljøet!

    Litteraturliste

    Tips om innkjøp av tyskspråklige tegneserier til biblioteker utenfor Tyskland