Cartum/Humor

Volker Reiche

Copyright: CH. Beck VerlagÉ fácil identificar os fãs da série Strizz: eles lêem primeiro a tira de Volker Reiche e só depois passam a dar atenção aos artigos do jornal Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Todos os dias, Volker Reiche comenta e ilustra, com sua pena afiada, acontecimentos e eventos atuais do mundo da política, da cultura e da economia no suplemento cultural. 

No decorrer dos anos foi ampliando cada vez mais o número de figuras em torno de Strizz, um empregado simplório que trabalha num escritório. No início, as discussões de Strizz não passavam de escaramuças com Leo, seu chefe teimoso. Mas, com o tempo, seu sobrinho Rafael passou a ser seu interlocutor mais enervante e a estrela secreta da série. O menino inteligente e animado gosta muito de fazer perguntas de cunho filosófico, chegando a formar juntamente com seus bichos de pelúcia e figurinhas um verdadeiro “sexteto filosófico”. Sua curiosidade infantil deixa os adultos em apuros, justamente por se tratar geralmente de lugares comuns e trivialidades proferidas por políticos e intelectuais, que ele sabe muito bem desmascarar com seus questionamentos. Entre as figuras há também a amiga de Strizz, Irmi, e os contendedores do reino animal, o gato Paul, o bassê Müller e um cão vizinho, chamado Tassilo. Todas essas figuras são tão amáveis que fica difícil não sentir carinho por elas. 

À semelhança da série “cult” americana, “Doonesbury”, Volker Reiche aborda em seus quadrinhos também acontecimentos sociais, ligando-os de modo genial à vida de suas numerosas personagens que, com a sua diversidade, lembram o cosmos de Patópolis, de Carl Bark. É provável que a combinação elegante de jogos de palavra, sátira política e figuras amabilíssimas que, com poucos traços, ganham toda uma gama de expressões, seja simplesmente fruto da longa experiência de seu autor. Até o final de 2008, a tira Strizz era publicada diariamente, e desde então em meia página da edição de sábado do jornal FAZ.

Em sua carreira de quase trinta anos, Volker Reiche fez desenhos para a Disney, criou a figura “Mecki” para a revista de TV “Hör zu” e fez caricaturas para as revistas satíricas “Pardon” e “Hinz und Kunz”. Durante muito tempo trabalhou no anonimato, de modo que seu nome só era conhecido por uns poucos especialistas. Mas, com Strizz, ele conquistou, finalmente, a popularidade há muito merecida, tendo sido agraciado, inclusive, com os prêmios pela “melhor tira em língua alemã” em 2004 e como "melhor quadrinista de língua alemã" em 2006, ambos durante o Salão de HQs de Erlangen. Além disso, em 2007 recebeu o Prêmio Olaf Gulbransson pela sua obra.

Matthias Schneider
é cientista cultural, jornalista cultural free-lance e curador de jornadas de cinema e exposições que têm os quadrinhos como tema

Copyright: Goethe-Institut Estocolmo
Mail Symbolinfo@stockholm.goethe.org
Maio de 2009

    Facebook

    Acompanhe os “Quadrinhos alemães” e receba notícias regularmente sobre a produção de quadrinhos alemães!

    Dossier: Illustrators

    Cover des Buchs „Fälle für Freunde“ von Helme Heine; © Hanser Verlag
    Interviews with illustrators and information about the world of illustration.

    Lista de referências bibliográficas

    Informações de que bibliotecas no exterior necessitam para adquirir quadrinhos em língua alemã