Clássicos

A HQ do detetive “Nick Knatterton”, de Manfred Schmidt, foi criada como reação direta às primeiras HQs americanas na Alemanha depois da Segunda Guerra Mundial. Os GIs das forças de ocupação davam seus quadrinhos com super-heróis de presente aos jovens alemães, o que não era bem visto pelos pais destes jovens. Também Manfred Schmidt fazia parte desse grupo de adultos que viam nos quadrinhos coloridos e cheios de ação dos americanos uma das “formas mais primitivas de contar histórias”.

Com a figura e a série de “Nick Knatterton”, ele se pôs a parodiar a HQ e a arremedá-la com o uso de seus próprios recursos. Desenvolvendo seu protagonista, que veste ternos de tecido xadrezado e fuma cachimbo, a partir das figuras de Dick Tracy e Sherlock Holmes, realça o raciocínio lógico de seu personagem que contrasta com a força meramente muscular dos super-heróis. O imperativo “Combine!”, que Knatterton gosta de usar em situações especialmente difíceis, tornou-se sua marca registrada e entrou como locução no vocabulário alemão.

Como as HQs geralmente eram criticadas por sua maneira “irrequieta de contar as coisas”, foi precisamente desse ponto que Schmidt partiu. Suas histórias mostram um mundo caótico, cheio de personagens estranhas, cujo caráter e hábitos são extremamente exagerados. Cada quadro isolado está tão sobrecarregado de acontecimentos simultâneos e blocos e balões de texto transbordantes, que o leitor cambaleia como um bêbado num cipoal de imagens e textos. A criação, concebida originalmente, como paródia, tornou-se um grande sucesso não só na Alemanha, mas também no exterior.

Com muita bagunça e suspense, Schmidt consegue empolgar leitores jovens e adultos. Sobretudo os leitores masculinos se divertiam com a representação bastante frívola – para aquela época – do corpo feminino e com a visão machista das mulheres. A primeira comédia com o mestre dos detetives metido em bombachas saiu em 1950 na revista ilustrada “Quick”. Dois anos depois, o grande sucesso da série já levou à edição do primeiro volume de um total de sete coletâneas. Apesar da série ter sido encerrada depois de um período relativamente curto, em 1959, o personagem Nick Knatterton continua vivo até hoje na propaganda e em filmes animados e reais.