ولدت جودرون باوزافنج بمدينة أوستبومن عام 1928. هربت هي وعائلتها بعد نهاية الحرب إلى ألمانية الغربية، أنهت المرحلة الثانوية ثم درست بمعهد التربية بمدينة فايلبورج ودرّست بمدارس شعبية مختلفة، وفي عام 1956 سافرت إلى شيلي وفنزويلا من خلال الخدمة المدرسية في الخارج لمدة 7 سنوات.
وبعد الإقامة في كولومبيا عادت إلى ألمانيا نهائياً عام 1972 وعملت حتى عام 1989 كمدرسة بالقرب من مدينة فولدا.
صدر لها العديد من كتب الأطفال والنشء منذ منتصف السبعينات، التي تتناول موضوعات فيها نقد اجتماعي كموضوع التهديد الذري على سبيل المثال في "السحابة" عام 1987. ترجمت أعمالها إلى العديد من اللغات وحصلت على العديد من الجوائز.
تعيش جودرون باوزافنج حالياً في مدينة أو ست هسن.