Gudrun Pausewang nació en Bohemia del Este en 1928. Después de la guerra su familia refugió en Alemania Occidental. Terminó la escuela, estudió en el Instituto de Pedagogía de Weilburg y enseñó en varias escuelas. En 1956 se fue a enseñar durante 7 años a Chile y Venezuela. Después de otra estancia en Colombia volvió definitivamente a Alemania y trabajó hasta 1989 como profesora cerca de Fulda.
Desde mediados de los años 70 publicó numerosos libros infantiles y juveniles que contienen temas de crítica social, como por ejemplo la amenaza atómica („Die Wolke“) (La nube, 1987). Sus libros han sido traducidos en varios idiomas y múltiples veces premiados.
Gudrun Pausewang vive en Hesse del Este.