حكاية الشبح كروزلفوزل/ Christiane Nöstlinger، رسوم: Franziska Biermann، سانت بولتن ومدن أخري:Residenz-Verl، صفحة 57، 2009، يتضمن العمل العديد من الرسوم مع صفحة كاملة من الملصقات
ISBN 978-3-7017-2060-6
تابع  ...
Sagen und Legenden der Schweiz (Swiss Sagas and Legends)/ Meinrad Lienert. Published by Stefan Ineichen. Illustrated by Hannes Binder. - Expanded new edition. - Munich: Nagel & Kimche, 2011. - 239 pages : Illustrated
ISBN 978-3-312-00992-3
تابع  ...
حواديت عديدة / Armando، رسوم Susanne Janssen، ميونخ: Dt. Taschenbuch-Verl، صفحة 142، 2005 يتضمن رسوم ملونة
ISBN 978-3-423-62246-2
تابع  ...
أسبوع مليء بأيام السبت / Paul Maar، هامبورج: Oetinger ، صفحة142، 1973، يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7891-1952-1
تابع  ...
عاد الزمز يوم السبت / Paul Maar، هامبورج: Oetinger، صفحة137، 1980، يتضمن رسوم
ISBN 3-7891-1954-7
تابع  ...
نقاط جديدة للزمز / Paul Maar، هامبورج: Oetinger، صفحة 158، 1992 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7891-4204-8
تابع  ...
زمز لمارتين تشنبير / Paul Maar، هامبورج: Oetinger، صفحة207، 1996، يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7891-4210-9
تابع  ...
Sams-Reihe (Sams stories) Paul Maar. – [Hamburg]: Oetinger.
7. Sams im Glück (Sams in Luck). - 2011. – 206 pages: Illustrated
ISBN 978-3-7891-4290-1
تابع  ...
الزمز في خطر / Paul Maar، هامبورج: Oetinger، صفحة 207، 2002، يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7891-4233-8
تابع  ...
Sams-Reihe (Sams stories) / Paul Maar. - Hamburg : Oetinger
6. Onkel Alwin und das Sams (Uncle Alwin and the Sams). - 2009. - 205 pages : Illustrated
ISBN 978-3-7891-4284-0
تابع  ...
سارة تريد الانضمام للسرك / Gudrun Mebs، رسوم Quint Buchholz، دوسلدورف: Lauerländer، صفحة 32، 2006 يتضمن رسوم عديدة.
ISBN 978-3-7941-5137-0
تابع  ...
مزيج الأماني الشيطانية / Michael Ende، رسوم Regina Kehn، شتوتجارد ومدن أخري: Thienemann، صفحة 235 ملونة
ISBN 978-3-86615-118-5
تابع  ...
كنز بجزيرة باجنزاند / Uwe Jimm ، الطبعة الثامنة، ميونخ: Dt. Taschenbuch-Verl، صفحة 173، 2007 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-423-70593-6
تابع  ...
Schinken & Ei oder Abenteuer auf hoher See (Ham and Egg or Adventure on the High Seas) / John Saxby. Colourfully illustrated by Sabine Wilharm. German edition translated from the English by Michael Krüger. - Munich [et.al.] : Hanser, 2000. - 59 p. : numerous illustrations
ISBN 978-3-44619894-4
تابع  ...
Bleib bei uns, lieber Weihnachtsmann! (Stay With Us, Father Christmas!) / Achim Bröger. Illustrated by Leopé. - Stuttgart [et. al.] : Thienemann, 2006. - 110 pages. : Illustrated
ISBN 978-3-522-17827-3
تابع  ...
نسيت بهذة السرعة؟: قصة مفتاحية / Marjaleena Lembcke، رسوم Martina Mair، زيورخ ومدن أخري: Nagel & Kimche، صفحة 62، 2001 يتضمن رسوم عديدة
ISBN 978-3-312-00918-3
تابع  ...
Schule! schreit der Frieder und die Oma, die kommt mit (Frieder's First Day of School)/ Gudrun Mebs. Illustrated by Catharina Westphal. – Düsseldorf: Sauerländer, 2010. - 66 pages: Illustrated
ISBN 978-3-7941-6179-9
تابع  ...
حكايات فرنس المدرسية / Christine Nöstlinger، رسوم Erhard Dietl.، هامبورج: Oetinger، صفحة 60، 2004، يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7891-0521-1
تابع  ...
الملاك الحارس ذو الأذن الكبيرة! / Gudrun Mebs، رسوم: Isabel Pin، دوسلدورف: Sauerländer، صفحة 183، 2009
ISBN 978-3-7941-6146-1
تابع  ...
Sechs Streuner (Six Strays)/ Renate Welsh. With colour illustrations by Franz Hoffmann. - Paperback edition. - Innsbruck [et. al.] : Obelisk-Verlag, 2009. - 93 pages. Illustrated
ISBN 978-3-85197-592-5
تابع  ...
موسي قرصانة البحار/ Kirsten Boie، رسوم: Barbara Scholz، هامبورج: Oetinger، 317 صفحة، 2009 يتضمن العمل رسوم
ISBN 978-3-7891-3180-6
تابع  ...
مغامرات دون كيشوت الغريبة /يحكيها Jürg Schubiger، رسوم Jassen Ghiuselev ، برلين:Verl. Aufbau، صفحة 30، 2003 معظمها صور ملونة
ISBN 978-3-351-04046-8
تابع  ...
27 قصة/Ursula Wölfel، رسوم Bettina Wölfel، شتوتجارد: Thienemann، صفحة 60، 2005 يتضمن العديد من الصور
ISBN 978-3-522-17078-9
تابع  ...
Siegfried von Xanten : an old saga retold / Willi Fährmann. Illustrated by Werner Blaebst. - 15th printing - Würzburg : Arena, 2010. - 79 p. : Illustrated
ISBN 978-3-401-50203-8
تابع  ...
سيري حورية يوم الاثنين - المرآة السحرية الغامضة / Martina Dierks، رسوم: Eva Czerwenka، الطبعة الثالثة، فورتسبورج: Arena، صفحة: 96 2007 يتضمن العمل رسوماً
ISBN 978-3-401-08915-7
تابع  ...
مملكة سكوجلاند / Kirsten Boie، هامبورج: Oetinger، صفحة 383، 2005
ISBN 978-3-7891-3159-2
تابع  ...
زمرد الملكة / Jürgen Banscherus، فورتسبورج: Arena، صفحة 133، 2003 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-401-05528-2
تابع  ...
سوفي تحكي حكيات / Peter Härtling،رسوم Jutta Bauer، الطبعة 17، فاينهايم (ومدن أخري): Beltz & Gelberg، 2007، صفحة 63 ، يتضمن رسوم عديدة
ISBN 978-3-407-78028-7
تابع  ...
حلم ليلة صيف : حدوتة لشيكسبير / Franz Fühmann، رسوم Jacky Gleich، روستوك: Hinstorff، صفحة 40، 2007 يتضمن العديد من الرسوم الملونة
ISBN 978-3-356-01190-6
تابع  ...
شمس وقمر وبلونات: / Josef Guggenmos ، رسوم Kerstin Meyer ، الطبعة 3، فينهايم (ومدن أخرى): Beltz & Gelberg، 2004، صفحة 80
ISBN 978-3-407-78118-5
تابع  ...
Sonnenschein und Sternenschimmer : divine stories, songs and poems/ collected by Christine Knödler. Illustrated by Linda Wolfsgruber. - 1st printing : Hildesheim : Gerstenberg, 2010. - 143 pages : Illustrated, Musical score
ISBN 978-3-8369-5317-7
تابع  ...
طفلة الأحد / Gudrun Mebs، رسوم Rotraut Susanne Berner، الطبعة 12، أوراو ومدن أخري: Sauerländer، صفحة 110، 1997 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7941-2443-5
تابع  ...
وإلا فأنت التالي ! / Renate Welsh، فورنسبورج: Arena ، صفحة 128، 1999 يتضمن رسوم
ISBN 3-401-01943-0
تابع  ...
Sophies schlimme Briefe (Sophie's Nasty Letters) / Kirsten Boie. [Illustrated by Silke Brix.] - Hamburg : Oetinger, 2011. - 110 pages: Illustrated.
ISBN 978-3-7891-3176-9
تابع  ...
آثار القرصنة / Andreas Schlüter، طبعة متميزة ومحدودة، فورتسبورج: Arena، صفحة 179، 2004
ISBN 3-401-05739-1
تابع  ...
Starke Freunde (Bosom buddies) : wonderful read-aloud stories / with illustrations by Philip Waechter. Published by Barbara Gelberg. [Stories by Katja Alves ...]. - 2nd printing. - Weinheim [et. al.]: Beltz & Gelberg, 2011. - 236 pages. Illustrated.
ISBN 978-3-407-79965-4
تابع  ...
Die stärksten Olchis der Welt (The Strongest Olchis in the World) / Erhard Dietl. - Hamburg : Oetinger, 2010. - 36 p.: Numerous illustrations
ISBN 978-3-7891-1194-5
تابع  ...
طلقة البداية : رواية بوليسية رياضية / Andreas Schlüter، النسخة الأصلية، ميونخ: Dt. Taschenbuchverl، صفحة 155، 2008 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-423-71319-1
تابع  ...
Such dir was aus, aber beeil dich! (Choose something, but hurry!) : Childhood in 10 chapters / illustrated and written by Nadia Budde. - 2nd printing. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 2010. - 188 p. : Mostly illustrated.
ISBN 978-3-596-80832-8
تابع  ...
سومشى : قصة واقعية عن الحب والمغامرة / Amos Os، رسوم Quint Buchholz، عن العبرية لـ Mirjan Pressler، ميونخ ومدن أخرى: Hanser، صفحة 90، 1993 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-446-17391-1
تابع  ...
شريحة شعاع الشمس / Andreas Schlüter، فوتسبورج: Arena، صفحة 238، 2005
ISBN 3-401-05882-7
تابع  ...
الكلب ذو الوشم / Paul Maar، هامبورج: Oetinger، صفحة 143، 1998، يتضمن رسوم عديدة
ISBN 3-7891-0692-5
تابع  ...
يوم أن تعلمت أن أروض العناكب / Jutta Richter، ميونخ ومدن أخرى: Hanser، صفة 87، 2000
ISBN 978-3-446-19896-8
تابع  ...
تيو يهرب: رواية للأطفال/ Peter Härtling رسوم Peter Knorr، الطبعة 5، ذات إخراج جديد، فاينهايم (ومدن أخرى) Beltz & Gelberg، 1995، صفحة 122 ، يتضمن رسوم
ISBN 978-3-407-78496-4
تابع  ...
تيل أويلن شبيجل / Erich Kästner، رسوم Walter Trier، هامبورج: Dressler، صفحة 110، 2000، يتضمن العمل رسوم
ISBN 978-3-7915-3572-2
تابع  ...
دماء من مداد / Cornelia Funke ، هامبورج: Dressler، معاد طباعته، صفحة 729، 2009 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7915-0467-4
تابع  ...
مداد القلب / Cornelia Funke، هامبورج: Dressler، معاد طباعته، صفحة 573، 2009 يتضمن رسوم
ISBN 978-3-7915-0465-0
تابع  ...
مداد الموت / Cornelia Funke، هامبورج: Dressler، صفحة 759، 2007 يتضمن العمل رسوم وخرائط
ISBN 978-3-7915-0476-6
تابع  ...
مغامرات يانبنماكس الجرئية المجنونة / Zoran Drvenkar، رسوم: Christine Schwarz، برلين: Bloomsbury، صفحة 166، 2010يتضمن العمل رسوم
ISBN Die tollkühnen Abenteuer von JanBenMax / Zoran Drvenkar. Mit Bildern von Christine Schwarz. - Berlin : Bloomsbury, 2010. - 166 S. : Ill.
ISBN 978-3-8333-5045-0

تابع  ...
حصان طروادة/ Manfred Mai، رسوم: Betina Gotzen-Beek، رافنسبورج: Ravensburger Buchverl، صفحة 57، 2009، يتضمن العمل رسوم عديدة
ISBN 978-3-473-36399-5
تابع  ...
Tschipo / Franz Hohler. With vignettes by Thomas M. Müller. - Munich : Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2010. - 171 p. : numerous illustrations.
ISBN 978-3-423-62293-6
تابع  ...
Tschipo in der Steinzeit (Tschipo in the Stone Age) / Franz Hohler. Illustrated by Arthur Loosli. - [Ravensburg] : Ravensburger Buchverl., 2011. - 218 p. : Illustrated
ISBN 978-3-473-52153-1
تابع  ...
Tschipo und die Pinguine (Tschipo and the Penguin) / Franz Hohler. With vignettes by Thomas M. Müller. - Munich : Deutscher Taschenbuchverlag, 2010. - 235 p. : Illustrated
ISBN 978-3-423-62163-2
تابع  ...
كارل – التليفزيون : من يوميات أنتون م. التى عثر عليها عند إخلاء مسكن آنا م.بقرية كلاينفراسدورف/ Christine Nöstlinger، رسوم Jutta Bauer ، فاينهايم ومدن أخرى: Beltz & Gelberg، صفحة 73،2010 يتضمن رسوم معظمها ملونة
ISBN 978-3-407-78294-6
تابع  ...
يصرخ فريدل مجدداً: "جدتي"!/ Gudrun Mebs، رسوم: Rotraut Susanne Berner، طبعة جديدة، دوسلدورف: Sauerländer، صفحة: 84، 2008، يتضمن العمل رسوم
ISBN 978-3-7941-6139-3
تابع  ...
فيلي بالد القوي جداً / Willi Fährmann، الطبعة 18، فورتسبورج: Arena، 2005، يتضمن رسوم
ISBN 3-401-01950-3
تابع  ...
قصة لا تنتهي / Michael Ende، شتود جارت (ومدن أخرى)، Thienemann، صفحة 475، 2010 يتضمن العمل رسوم
ISBN 978-3-522-17684-2
تابع  ...
الأب الغير مرئى / Amelie Fried ، رسوم Jacky Gleich ، ميونخ ومدن أخرى: Hanser، صفحة 42، 1999معظمها رسوم ملونة
ISBN 978-3-446-19737-4
تابع  ...
أنثي حيوان الخلد الخائنة / Heinrich Hannover، رسوم Manfred Bofinger، طبعة جديدة، برلين: Aufbau-Verl، صفحة 160، 2000 يتضمن رسوم عديدة معظمها ملونة
ISBN 978-3-351-04008-6
تابع  ...

In Kooperation mit:


أدب الطفل والنشء

الحديث في أدب الطفل والنشء

أدب ألماني للطفل والنشء

الحديث في الأدب الألماني للطفل والنشء بأسبانيا

النحلة مايا في بلاد المشرق

كتب ألمانية مترجمة للعربية للأطفال والنشء
روابط هامة