Katharina Hacker

Urodzona w roku 1967 we Frankfurcie Katharina Hacker w luźno ze sobą powiązanych fragmentach prozatorskich każe swojej bezimiennej pierwszoosobowej narratorce opowiadać o świecie wiejskim. Przechodzi ona przemiany, przenikają się płaszczyzny czasowe. Jest tutaj dziewczyna, która, mimo wzajemnych napięć, tworzy konspiracyjną wspólnotę z braćmi Simonem i Frederikiem – jest też jednak i kobieta dorosła, która, wznawiając tradycję wakacji letnich, z dwiema córkami wraca do tej wsi. (…) Natychmiast wciąga czytelnika atmosfera „wiejskiej opowieści“. Ani wieś, która istnieje rzeczywiście i nazywa się Breitenbuch, ani dzieciństwo nie są sielankowe. Katharina Hacker z wyczuciem, nigdzie nie ześlizgując się w stereotyp, oddaje specyfikę tego okresu życia, w którym fantazje, lęki czy marzenia są równie realne jak konkretna rzeczywistość. Dzieci bezustannie znajdują wyjaśnienia dla tego, co w dorosłych zagadkowe, a im niedostępne. W tamtych ludziach zostawiły swój osad dzieje. Dziadkowie dźwigają jeszcze pamięć wypędzenia, a gdzieś pod powierzchnią straszy jeszcze wojna i jej skutki. Raz po raz dzieci pożyczają wóz drabiniasty i bawią się w ucieczkę. We wszystkim jakby tkwiło opisywane przez Freuda „niesamowite“.

Maike Albath: „Erinnerungen an eine ländliche Welt“
© Deutschlandradio, felieton radiowy, 5 października 2011