Michael Kumpfmüller

Michael Kumpfmüller, którego powieść Hampels Fluchten, satyryczna elegia człowieka niespokojnego, stała się bestsellerem, a późniejsza, Nachricht an alle, zdobyła Nagrodę im. Döblina, w najnowszej książce zapuszcza się głęboko w teren wybuchowy dla historii literatury. Prowokuje też sceptyczne pytania: czy ostatni rok w życiu Kafki można opisać, jak z Goethem czyni to Martin Walser w powieści Marienbader Elegie? Czy Kafka to już historycznoliteracki staroć do wykorzystania? Czy też może ciągle jego czarodziejski chłód i budząca grozę zgrzebność stylu nie pozwalają go kopiować, a tym bardziej opowiadać o nim własnymi słowami? (…) Imponuje odważna empatia, z jaką Kumpfmüller, raczej streszczając zachowane relacje niż je rozwijając, sygnalizując atmosferę dopiero wtedy przeczuwanej epokowej straty, pisze o walce pisarza ze śmiercią i o wierności Dory wobec życia. A czyż w pośmiertnej sławie Kafki, w jego odbiorze na całym świecie nie mieści się możliwość uzurpacji? Czyż nie z uroszczenia i wykroczenia bierze się wszelkie poznanie? Z książki  Kumpfmüllera nie dowiadujemy się o Kafce nowych rzeczy, ale uczymy się z nim żyć.

Dieter Hildebrandt: „Dora und der Tod“
© Die ZEIT, 25 sierpnia 2011

Michael Kumpfmüller
Die Herrlichkeit des Lebens
Kiepenheuer & Witsch Verlag, Köln, 2011
ISBN 978-3-462-04326-6