Leif Randt

W swojej drugiej powieści (…) pisarz, urodzony w 1983 roku we Frankfurcie i mieszkający obecnie w Berlinie, kreśli obraz miasta Coby County, położonego w geograficznej Krainie Nigdzie i będącego małą utopią – ludzie żyją tam najwyraźniej bez różnic kulturowych, bez presji ekonomicznej czy społecznej ciążącej na młodszych albo starszych, wszystko toczy się ustalonym trybem, a młodzież z melancholią przyjmuje do wiadomości upływ czasu. (…) Leif Randt igra z tęsknotą za lepszym i piękniejszym życiem, a znajduje to estetyczny odpowiednik w ciągotach, by pisać pięknie. Bo z wierzchu wszystko w powieści wygląda pięknie i harmonijnie – jak w Coby County, którego sielanki nie potrafi zakłócić wiosenna burza. Książkę tę można jednak odczytać nie wprost. A wtedy okazuje się, że Leif Randt, w sposób równie pogodny jak zabawny, zdołał sparodiować wygodną, spokojniutką, karmioną ciągłym samouwielbieniem i samoutwierdzeniem egzystencję, której brak odczuwamy dziś równie boleśnie, jak uporczywie za nią tęsknimy.

Roman Bucheli: „Schöner leben“
© Neue Zürcher Zeitung, 3 września 2011