Beletrie – romány, povídky

Olga Grjasnowa
Gott ist nicht schüchtern

© Aufbau Verlag, Berlin, 2017 Olga Grjasnowa: Gott ist nicht schüchtern © Aufbau Verlag, Berlín, 2017Ve svém třetím románu „Gott ist nicht schüchtern“ (Bůh není nesmělý) stvořila Olga Grjasnowa obzvláště ostrý předěl mezi společenskou a životopisnou výchozí pozicí svých protagonistů a jejich dalším životním příběhem. Mezi roky 2011 a 2016 přijdou Hammoudi a Amal o všechno, co tvořilo jejich dosavadní existenci. (…)
Neboť tento román nás zavádí do Sýrie, přímo doprostřed arabského jara, jež v roce 2011 zasáhne i říši Bašára al-Asada. Amal, která žije díky pochybným obchodům svého otce v ekonomické bezstarostnosti, se připojí k protirežimním demonstracím, Hammoudi se musí do Sýrie vrátit, aby mu prodloužili pas. Potom chce nastoupit na své místo v Paříži a žít s Claire. (…)
V lednu 2014, ještě před ničivou bitvou o Aleppo, odhadovaly Spojené národy počet mrtvých v syrské občanské válce již na více než 430 000, státisíce osob padly za oběť znásilnění a mučení. Tuto eskalaci násilí ozřejmuje Olga Grjasnowa ve dvou příbězích v pozadí, jež se navzájem jen zlehka dotýkají. Vyprávějí o životě v systému založeném na svévoli tajných služeb, fyzickém násilí a každodenní korupci, zahrnujícím všemožný komfort pro privilegované a nakonec nevyhnutelně ústícím v útěk.

Frauke Meyer-Gosau: „Sturz ins Nichts“
© Süddeutsche Zeitung, 22. března 2017

Olga Grjasnowa
Gott ist nicht schüchtern
Aufbau Verlag, Berlín, 2017
ISBN 9783351036652
309 stran


odkazy k tématu