Yadé Kara

Selam Berlin
(Selam Berlim)

Diogenes Verlag, Zürich 2003, 384 p.

O protagonista do primeiro romance de Yadé Karas, Selam Berlinchama-se Hasan Kazam e parece ser uma pessoa bem cool. Ele nasceu em Kreuzberg e cresceu ali até os treze anos; depois os pais decidem colocar ele e seu irmão na escola alemã em Istambul. O pai, da geração 68, permanece em Berlim, a mãe acompanha os filhos. O romance tem início em novembro de 1989, em Istambul. Enquanto a televisão transmite as notícias da Queda do Muro de Berlim, Hasan, sentado no sofá dos pais, sonha com a loira de pernas longas, que recém entrara na escola alemã. Só lentamente percebe do que trata o noticiário, mas depois sabe de imediato o que fazer: ele tem de ir a Berlim.

Yadé Kara – Biografia

Katrin Schneider: „Buchbesprechung“
© die tageszeitung, 21.07.2003

    Literatura na Alemanha

    Artigos e links sobre temas escolhidos

    Literature about the fall of the wall

    Literature about the fall of the wall and the process of Germany's reunification.

    Translation programme of the Goethe-Institut

    Translation of German literature

    1989 – 10 Wall Stories

    1989 – 10 Wall Stories
    Stories by famous writers, illustrated by the comic-artist Henning Wagenbreth: a book, an exhibition, a multitude of events