Michael Kumpfmüller

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2000, 496 str.

Kapelusz, kamizelka, plecak – trzydziestoletni Heinrich Hampel, z zawodu sprzedawca łóżek, pogwizdując, zdąża do punktu kontroli na niemiecko-niemieckiej granicy. […] Nie ucieka ze wschodu na zachód, lecz z zachodu na wschód. […] I nie z powodu przekonań politycznych, ma po prostu wielkie długi. Kapitalizm – to za wiele [dla niego]. Michael Kumpfmüller pozwala czytelnikom, przynajmniej tym o podobnych korzeniach i należącym do tego samego pokolenia, przyłapać się na stereotypach dotyczących owej Atlantydy zwanej NRD. Hampels Fluchten to bardzo dobrze opowiedziana i śmiała historia. Rozrywka na najwyższym poziomie, z siłami uderzeniowymi.

Michael Kumpfmüller – Biografia

Hajo Steiner: „Der deutsche Hampel“
© Die Zeit, 17.08.2000

    Literatura w Niemczech

    Artykuły i linki na wybrane tematy

    Powieści o przełomie - literatura na temat niemieckiego zjednoczenia

    Literatura osnuta wokół upadku muru berlińskiego i procesu zjednoczenia Niemiec

    Translation programme of the Goethe-Institut

    Translation of German literature

    1989 – 10 historii muru berlińskiego

    1989 – 10 historii muru berlińskiego
    Opowiadania autorstwa wielkich pisarzy zaopatrzone w rysunki ilustratora komiksów: książka, wystawa, wiele wydarzeń kulturalnych we Włoszech i w Europie