Michael Kumpfmüller

Hampels Fluchten
(As fugas de Hampel)

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2000, 496 p.

Com chapéu, colete e uma mochila nas costas, Heinrich Hampel, de 30 anos, vendedor de camas, dirige-se assobiando ao posto de controle da fronteira da Alemanha com a Alemanha. […] Não que estivesse fugindo do Leste para o Oeste; ao contrário, está indo do Oeste para o Leste. […] Não por convicção política; simplesmente está endividado até o pescoço. Capitalismo – isso é demais para ele. Michael Kumpfmüller pegou desprevenidos os leitores, pelo menos seus conterrâneos e contemporâneos em seus clichês sobre essa Atlântida chamada RDA. Hampels Fluchten, não é apenas um romance singular muito bem narrado, como também um livro ousado. Entretenimento do mais alto nível, com brigas e reconciliações amorosas.

Michael Kumpfmüller – Biografia

Hajo Steiner: „Der deutsche Hampel“
© Die Zeit, 17.08.2000

    Literatura na Alemanha

    Artigos e links sobre temas escolhidos

    Literature about the fall of the wall

    Literature about the fall of the wall and the process of Germany's reunification.

    Translation programme of the Goethe-Institut

    Translation of German literature

    1989 – 10 Wall Stories

    1989 – 10 Wall Stories
    Stories by famous writers, illustrated by the comic-artist Henning Wagenbreth: a book, an exhibition, a multitude of events