Sibylle Berg

Pièces de théâtre

  • "Das wird schon. Nie mehr lieben" (" Ça ira. Ne plus jamais aimer ")
    Création Schauspielhaus, Bochum, 2004
  • "Schau, da geht die Sonne unter" ("Regarde, le soleil se couche")
    Création Schauspielhaus de Bochum, 2003
  • "Herr Mautz" ("Monsieur Mautz")
    Création Théâtre d'Oberhausen, 2002
  • "Hund, Frau, Mann" ("chien, femme, homme")
    Création Theater Rampe, Stuttgart, 2001
  • "Eine Stunde Glück" ("Une heure de bonheur". Pièce retirée)
    Création Theater der Stadt Heidelberg, 2000
  • "Helges Leben" ("La vie de Helge")
    Création Schauspielhaus de Bochum, 2000
  • "Ein paar Leute suchen das Glück und lachen sich tot"
    (Chercher le bonheur et crever de rire)
    Création Theater Rampe, Stuttgart, 1999

    Hund, Frau, Mann ("Chien, femme, homme")

    (D'après la nouvelle Liebe pur de Yael Hedaya, parue au Diogenes Verlag)

    Une relation duelle vue sous un angle peu orthodoxe: un chien décrit le comportement étrange d'une femme et d'un homme qui s'enchaînent littéralement l'un à l'autre bien qu'ils ne se supportent pratiquement pas.En savoir plus ...

    Helges Leben ("La vie de Helge")

    Expéditions dans le royaume humain, dans l'univers d'une espèce éteinte. En 2004, nous en sommes là: les animaux ont développé toutes les bonnes qualités de l'être humain (technologie génétique, Internet, etc.), ont supprimé les mauvaises (il y en avait beaucoup) et ont réussi leur prise de pouvoir.En savoir plus ...