Dirk Dobbrow

Dirk Dobbrow - © Renate von MangoldtDirk Dobbrow est né en 1966 à Berlin. Après son baccalauréat, il travaille comme comédien sur différentes scènes. Il est aujourd'hui auteur indépendant (théâtre et prose) et vit à Berlin.
© Renate von Mangoldt

Prix et distinctions:

  • Bourse d'écriture de Berlin (1994 +1995)
  • Prix Kleist d'encouragement aux jeunes auteurs dramatiques pour "Legoland" (1999)
  • Prix Else Lasker-Schüler de la ville de Kaiserslautern pour "Alina vers l'ouest"(2001)
  • Bourse de la banque BHF "Positions de Francfort" (2001)

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Dirk Dobbrow in the Theatre Library

    Pièces de théâtre

    Legoland

    Des légos: on peut presque tout construire avec ces rectangles colorés. Ils sont le symbole d'une enfance harmonieuse et heureuse. Mais que se passe-t-il si l'idylle de Legoland se dissipe, laissant la place à la douloureuse réalité d'une cité HLM gris béton?En savoir plus ...

    List of works – Selection

    • "Raus aus hier. Trainieren für Utopia" (" Sortons d'ici. Entraînement pour Utopia ") (en coll. avec Falk Richter, Tankred Dorst et Thomas Barsch)
      Création Schauspiel de Francfort par la compagnie théâtrale Jago! (théâtre amateur), 2005
    • "Alina vers l'ouest" ("Alina Westwärts") (2001)
    • "Bouche de chien" ("Hundemund")
      Création: Théâtre Maxim Gorki au Théâtre Schiller de Berlin, janvier 2000
    • "Legoland"
      Création: Théâtre Kleist de Francfort sur l'Oder, janvier 2000
    • "Late Night" (1998)
    • "Demi-vies" ("Halbwertzeiten") (1996)
    • "Diva"
      Création: Théâtre de Bochum, mars 1996