Bettina Erasmy

© Jeanne Degraa
Nació en Colonia. Luego de realizar estudios de filología alemana, filosofía y filología inglesa en Colonia y Vancouver, Canadá, trabajó como asistente dramatúrgica y de producción en diversos teatros, entre otros, en Meiningen y Dortmund. Su drama “Goya” fue estrenado en 1998 en el teatro Schaubühne, de Berlín. Le siguió el estreno de “Golem”, en el Theater Basel, de Basilea. En el Staatstheater Nürnberg escenificó “4.48 Psychosis” (“4.48 Psicosis”), de Sarah Kane. Bettina Erasmy vive y trabaja en Berlín como autora dramática y directora de teatro.

Premios/distinciones:

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Bettina Erasmy in the Theatre Library

    Obras de Teatro

    Mi hermano Tom

    “La unidad de infantería de Tom acaba de ser destrozada por una bomba. Tom es el único sobreviviente. Se sienta dentro de un hoyo en la tierra, a esperar que todo pase. Sigue ...

    List of works – Selection

    • „Das wollt ihr nicht wirklich“(“Eso no lo queréis en realidad”, título traducido)
      Estreno Staatstheater Wiesbaden, Ruhrfestspiele Recklinghausen
    • „Mein Bruder Tom“(“Mi hermano Tom”)
      UA Landestheater Tübingen, 2008
    • „I didn’t start the fire“
      Estreno Kunstfest Weimar, 1999
    • „Goya. Schlaflos“(“Goya. Insomne”, título traducido)
      Estreno Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, 1998