Беттина Эразми

© Jeanne Degraa
Родилась в Кёльне. После изучения германистики, философии и англистики в Кёльне и Ванкувере (Канада) Беттина Эразми работала в качестве заведующего литературной частью и помощника режиссера в различных театрах, в том числе в Майнингене и Дортмунде. Ее драма «Гойя» впервые была поставлена в 1998 г. в берлинском театре «Шаубюне». За ней последовала пьеса «Голем», премьера которой состоялась в 2002 г. в «Театер Базель». В Государственном театре Нюрнберга Беттина Эразми поставила «Психоз 4.48» Сары Кейн. Она живет в Берлине, работает драматургом и режиссером.

Премии и призы

  • Поощрительная премия для авторов, работающих для германских театров, за пьесу «Мой брат Том»

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Bettina Erasmy in the Theatre Library

    Пьесы

    Мой брат Том

    «Всю роту Тома только что накрыла бомба. Выжил он один. Он забирается в яму и ждет, когда все закончится. Тем временем обе его сестры принимают участие в одном из популярных реалити-шоу. Далее ...

    List of works – Selection

    • «Вы не хотите этого на самом деле» (рабочий перевод – прим. пер.) /„Das wollt ihr nicht wirklich“/
      Премьера в Государственном театре Висбадена, на Рурском фестивале искусств в Реклингхаузене
    • «Мой брат Том» (рабочий перевод – прим. пер.) /„Mein Bruder Tom“/
      Премьера в Земельном театре Тюбингена, 2008 г.
    • „I didn’t start the fire“
      Премьера на Фестивале искусств в Веймаре, 1999 г.
    • «Гойя. Бессонные ночи» (рабочий перевод – прим. пер.) /„Goya. Schlaflos“/
      Премьера в «Шаубюне ам Ленинер плац», Берлин, 1998 г.