Францобель

Franzobel - © Courtesy:Passagen Verlag
© Courtesy: Passagen Verlag

Франц Штефан Грибль (таково его настоящее имя) родился в 1967 году в Фёклабрюкке. С 1986 по 1994 г. изучал германистику и историю в Вене. 1987-1992 гг. - статист в Бургтеатре. До 1991 г. художник, иногда устраивающий выставки (в частности, в Галерее АртСтарт в Вене, Кунстхалле Риттер в Клагенфурте). С 1991 года занимается в основном литературным трудом. Издатель "edition ch". Участвовал в штутгартском писательском проекте "Литераторы - театру". Пихльванге. Францобель занимается литературным трудом и живет в Вене и

Премии и призы:

  • "Линцер штадтшрайбер" 1992/93 гг.
  • Премия поддержки талантов земли Верхняя Австрия 1994/95 гг.
  • Премия им. Ингеборг Бахман 1995 г.
  • Премия "Венской мастерской" 1995 г.
  • Государственная стипендия по литературе 1996 г.
  • Премия Prix Fesch 1996 г.
  • Стипендия для драматургов 1997 г.
  • Премия им. Вольфганга Вайрауха 1997 г. (прежде Поощрительная премия Леонс и Лена, Дармштадт)
  • Кассельская литературная премия за гротескный юмор 1998 г.
  • Литературная премия Флорина 1998 г.
  • Медаль им. Брехта 2000 г.
  • Стипендия им. Элиаса Канетти, г. Вена, 2001 г.
  • Победитель литературного конкурса на фестивале "Штирийская осень" 2001 г.
  • Приглашение на Мюльхаймский театральный фестиваль 2002 г.
  • Премия им. Артура Шницлера 2005 г.
  • Премия им. Адальберта Шамиссо 2005 г.

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Franzobel in the Theatre Library

    Пьесы

    Mayerling ("Майерлинг")

    Ранним утром 30 января 1889 года в императорском охотничьем замке в Майерлинге под Веной раздались два выстрела. В спальне кронпринца Рудольфа, наполненной пороховым дымом, были обнаружены его безжизненное тело и труп баронессы по имени Мэри Ветсера.Далее ...

    List of works – Selection

    • "Narrenturm" ("Башня дураков")
      Премьера в FFT, Дюссельдорф, 2002 г.
    • "Mayerling" ("Майерлинг")
      Премьера в "Фолькстеатер", Вена, 2001 г.
    • "Folksoper" ("Народная опера")
      Премьера в "Ландестеатер", Линц, 2000 г.
    • "Merzedes stirbt" ("Мерцедес умирает")
      Премьера в Штутгарте, 2000 г.
    • "Phettberg. Eine Hermes Tragödie" ("Фетберг. Трагедия Гермеса")
      Премьера в "Фолькстеатер", Вена, 1999 г.
    • Olympia" ("Олимпия")
      Премьера в "Клагенфуртер ансамбле", Клагенфурт, 1999 г.
    • "Nathans Dackel" ("Такса Натана")
      Премьера в "Ландестеатер", Линц, 1998 г.
    • "Paradies" ("Рай")
      Премьера в "Ландестеатер", Линц, 1998 г.
    • "Kafka" ("Кафка")
      Премьера в " Театер им Банхоф", Грац, 1998 г.
    • "Bibapoh" ("Бибапо")
      Премьера в "Казино", Бургтеатр, Вена, 1998 г.
    • "Der Ficus spricht" ("Фикус разговаривает")
      Премьера на Нижнеавстрийском дунайском фестивале, Кремс, 1998 г.
    • "Krautflut" ("Капустное половодье") - /адаптация для театра/
      Премьера в "Концертхаус", Вена, 1997 г.
    • "Das öffentliche Ärgernis" ("Публичный скандал")
      Премьера в "Водасвар-театер", Фрайбург, Швейцария, 1996/97 гг.
    • "Das Beuschelgeflecht" ("Потроха")
      Премьера в "Шаушпильхаус", Вена, 1996 г.