Thomas Hürlimann

Thomas Hürlimann, © juergen-bauer.com
Thomas Hürlimann, © juergen-bauer.com
© juergen-bauer.com
Né en Suisse en 1950. Après des études de philosophie à Zurich et à la FU de Berlin, il a travaillé comme assistant metteur en scène et directeur littéraire au Schiller-Theater de Berlin. Hürlimann a fait ses débuts de dramaturge au Marché aux Pièces de Berlin, en 1980. Parallèlement à ses pièces, il a créé une oeuvre en prose très remarquée et récompensée par de nombreux prix. Aujourd'hui, il vit de sa plume en Suisse et à Leipzig, où il donne des cours, depuis le semestre d'hiver 2000-2001, à l'Institut Littéraire allemand. (Fischer Verlag)

Prix et distinctions:

  • Prix littéraire Aspekte (1981)
  • Prix littéraire Rauriser (1982)
  • Prix de la Frankfurter Autorenstiftung (1982)
  • Prix d'hôte du Prix littéraire de Lucerne (1985)
  • Prix des critiques du Südwestfunk (1990)
  • Prix littéraire de Berlin (1992)
  • Prix littéraire de la Suisse centrale (1992)
  • Prix Marieluise-Fleisser (1992)
  • Prix Mozart (1993)
  • Prix littéraire de Weilheim (1995)
  • Prix Littéraire de la Konrad-Adenauer-Stiftung (1997)
  • Prix littéraire de Solothurn pour l'ensemble de son œuvre (1998)
  • Dotation d'honneur de la ville de Zurich (2001)
  • Prix Joseph-Breitbach (2001)

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Thomas Hürlimann in the Theatre Library

    Pièces de théâtre

    Synchron ("Doublé")

    Sibylle et Frunz, qui se considèrent comme un couple idéal, s'empêtrent dans l'impossibilité de vivre le passé ensemble. Sibylle rêve d'une carrière de comédienne et Frunz, écrivain de son métier, rêve d'écrire pour Sibylle le rôle parfait. La réalité est tout autre: ils travaillent dans un studio de doublage où Frunz et Sibylle prêtent leurs voix à des acteurs pornos, accompagnés par un deuxième couple, Elfi et Meier-Quassi, chargés de produire les bruits sans équivoque qui forment le décor sonore. En savoir plus ...

    List of works – Selection

    Thomas Hürlimann, © juergen-bauer.com
    • "Mein allerliebstes Krokodil" (Mon crocodile préféré)
      Création: Teatro Ticino, Wädenswil, 2002
    • "Synchron" (Doublé)
      Création: Schauspielhaus de Zurich, 2002
    • "Einsiedler-Welttheater" (Ermite - Théâtre du monde)
      Création Monastère d'Einsiedeln, Einsiedeln, 2001
    • "Alpen-Hegel" (Hegel Alpin)
      Création: Schauspielhaus de Hanovre, 2000
    • "Aufstand der Schwingbesen" (L'insurrection des balais oscillants)
      Création: Szene Zürich, Zurich, 2000
    • "Das Lied der Heimat" (Le chant de la patrie)
      Création: Schauspielhaus de Zurich, 1998
    • "Carleton"
      Création: Theater am Neumarkt de Zurich, 1996
    • "Der Franzos im Ybrig"
      Première: Schauspielhaus de Zurich, 1995
    • "De Franzos im Ybrig" (Le Français dans l'Ybrig, suisse allemand)
      Création: Theatergruppe Chärnehus Einsiedeln im Rosstallhof, monastère d'Einsiedeln, 1991
    • "Der Gesandte" (L'envoyé)
      Création: Schauspielhaus de Zurich, 1991 (Première version)
      Première: Stadttheater de Bern, 1993 (Version de Bern)
    • "Der letzte Gast" (Le dernier client)
      Création: Schauspielhaus de Zurich, 1990
    • "Frunz, Fragment eines Anfangs" (Frunz, fragment d'un commencement), 1991
    • "Stichtag"
      Création: Schauspielhaus de Zürich, 1984 et Staatstheater de Stuttgart, 1984
    • "Grossvater und Halbbruder" (Grand-père et demi-frère)
      Création: Schauspielhaus de Zurich, 1981