Andreas Sauter / Bernhard Studlar

Andreas Sauter / Bernhard Studlar - © henschel SCHAUSPIEL
© henschel SCHAUSPIEL
Andreas Sauter nace en 1974 en Zurich, en 1995 se diploma como maestro de EGB. Después trabaja como autor independiente. En 1997 estudia un semestre en la Academia de Arte Dramático de Zurich, desde abril de 1998 hasta enero de 2002 en la Escuela Superior de Bellas Artes de Berlín ("redacción escénica"). Andreas Sauter vive en Berlín.

Bernhard Studlar nace en 1972 en Viena. Entre 1991 y 1996 estudia en la Universidad de Viena (ciencias del teatro, filosofía, filología alemana, periodismo). Entre 1995 y 1998 trabaja como dramaturgo y ayudante de dirección en el Theater der Jugend de Viena. A partir de 1998 hasta enero de 2002 estudia junto con Andreas Sauter en la Escuela Superior de Bellas Artes de Berlín ("Redacción escénica"). Bernhard Studler vive en Berlín.

Premios y galardones:

  • Premio del Staatstheater Kassel 2000 por "All about Mary Long"
  • Premio Kleist a la Promoción de Arte Dramático joven 2000 por "A. ist eine Andere"
  • Primer Premio de la Bolsa de Teatro de Heidelberg 2001 por "Transdanubia Dreaming" (Bernhard Studlar)

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Andreas Sauter and Bernhard Studlar in the Theatre Library

    Obras de Teatro

    A. ist eine Andere ("A. es otra")

    A. se ha quemado. En campo abierto, directamente junto a su coche. Los indicios parecen no permitir errores. Se encontraron también un par de cartas empezadas. Cartas de amor balbuceadas, inconclusas a Gerd, su marido. Gerd tiene todavía el aroma en los dedos.Sigue ...

    List of works – Selection

    • Rote Kometen" ("Cometas rojos", titulo traducido)
      Estreno: Stadttheater Bern, 2005
    • "Fiege"(Sauter/Studlar)
      Estreno Theater Bielefeld, 2004
    • "Transdanubia Dreaming" (Bernhard Studlar)
      Estreno previsiblemente en el Burgtheater Wien, temporada 02/03
    • "Liza - Am letzten Abend bauchfrei" (Andreas Sauter)
      Estreno Theater Nürnberg, 2002
    • "A. ist eine Andere" (Sauter/Studlar)
      Estreno Städtische Theater Chemnitz, 2001
    • "Büffelgras" (Sauter/Studlar) 2000
    • "All about Mary Long" (Sauter/Studlar)
      Trashlibretto, 2000
    • "Veronika oder die Tragödie einer Jungfrau"
      (Sauter/Studlar) 2000
    • "Zimmer im Paradies" (Sauter/Studlar) 2000