Nis-Momme Stockmann

Nis-Momme Stockmann

© nadine elfenbein PHOTOGRAPHY
© nadine elfenbein PHOTOGRAPHY
© nadine elfenbein, PHOTOGRAPHY
Né en 1981 à Föhr, Nis-Momme Stockmann a fait des études sur « le langage et la culture du Tibet » à Hambourg, étudié les sciences des médias à Odensee, au Danemark, et suivi une formation de cuisinier avant de se consacrer à « l’écriture scénique » à l’Universität der Künste de Berlin.
Il a remporté en 2005 le premier prix du Festival international de cinéma à Odense pour son court-métrage Ignorans.
Lors du Marché aux Pièces 2009 de Heidelberg, il reçoit le Premier prix et le Prix du public pour la pièce Der Mann, der die Welt aß (« L'homme qui mangea le monde »).
C’est à lui que l’on passe la commande d’œuvre pour le Marché aux pièces de Berlin 2009 ; il écrit pour la saison 2009/2010 du Staatstheater de Stuttgart la pièce Kein Schiff wird kommen (« Aucun navire ne viendra »), présentée en 2010 dans le programme parallèle des Rencontres Théâtrales de Berlin. La pièce a également été invitée aux Journées théâtrales de Mülheim et diffusée par Radio Bremen sous forme de pièce radiophonique.
Depuis la saison 2009-2010, Nis-Momme Stockmann est auteur en résidence au Schauspiel de Francfort.
Dans le sondage réalisé auprès des critiques par le magazine spécialisé Theater Heute, Nis-Momme Stockmann a été élu à une grande majorité « Jeune dramaturge de l’année 2010 ».

Prix, distinctions :
  • 2005: 1er prix pour le court-métrage Ignorans au Festival International de Cinéma d'Odense.
  • 2009: Premier prix et prix du public du Marché aux Pièces de Heidelberg pour Der Mann der die Welt ass (« L'homme qui mangea le monde »), invitation au marché aux pièces du Berliner Theatertreffen 2009, Commande du Marché aux pièces de Berlin.
  • 2010: Bourse du Schiller-Gedächtnispreis
  • 2011: Prix Friedrich-Hebbel

    Theatre Library - Translations

    Translated plays by Nis-Momme Stockmann in the Theatre Library

    Pièces de théâtre

    Die kosmische Oktave (i.e. The Cosmic Octave)en

    Die kosmische Oktave consists in eight texts that emerged in the course of a speculative exploration of Goethe’s Wahlverwandtschaften (Elective Affinities). Four monologues that have no explicit chronological order and treat the four main characters of the novel. And four smaller additional texts that arose in the course of the rehearsals and in dialogue with the director and actors.En savoir plus ...

    Kein Schiff wird kommen (« Aucun navire ne viendra »)

    Un jeune auteur s’est vu commander une pièce sur la chute du Mur et le changement de régime. Mais il était un enfant lorsque ces événements ont eu lieu et il a grandi loin de Berlin, sur l’île de Föhr, dans la mer du Nord. Aucun lien intérieur ne l’attaque à ce sujet, si ce n’est le fait que le directeur de la dramaturgie, l’intendant et les lecteurs lui ont demandé d’écrire une pièce « en prise avec le monde » et « durable ». En savoir plus ...

    List of works – Selection

    © nadine elfenbein PHOTOGRAPHY
    • Expédition et psychatrie
      Création Theater Heidelberg, 2011
    • Die Ängstlichen und die Brutalen (« Les anxieux et les brutaux »)
      Création Schauspiel de Francfort, 2010
    • Inga und Lutz (« Inga et Lutz »)
      Création Staatstheater de Brunswick, 2010
    • Kein Schiff wird kommen (« Aucun navire ne viendra »)
      Création Staatstheater de Stuttgart, 2010
      Invitation aux Journées théâtrales de Mühlheim 2010
    • Das blaue blaue Meer (« La mer bleue bleue »)
      Création Schauspiel de Francfort, 2010
    • Der Mann der die Welt ass (« L'homme qui mangea le monde »)
      Création Theater der Stadt Heidelberg, 2009